卡尔史托斯将原柏林奥古斯塔皇后医院改造为全新产品培训及体验中心

该建筑始建于1868年，此次改建保留了其原有的历史韵味并和谐的融入了现代元素。原有医院现已经成为卡尔史托斯位于柏林市中心的办公室以及访客和培训中心，颇具现代风格。过去，这座建筑曾经给医学事业和病患做出过贡献；现在，作为医疗器械制造者的卡尔史托斯不仅传承了原有的历史，同时也为它赋予了新的意义。

在2013年10月10日和11日两天的开幕仪式中，卡尔史托斯向来宾展示整座新建筑。受邀演讲人和特邀嘉宾分别包括：德国联邦议员及联邦国会基民党议会主席Volker Kauder，德国巴登福腾堡州议员议会主席Guido Wolf，以及，前柏林自由大学医学伦理和医学史研究所所长的Johanna Blekeremer博士。

近两年时间建造了8000m² 的空间，将原本位于柏林各区域的办公地点整合在一起。今后，销售活动，维修、保养服务，和诊断软件的研发都将获益于此办公地点的地缘优势。

卡尔史托斯执行董事Sybill Storz博士在她的开幕演讲中指出：“对我们来说，柏林不仅从研发角度完美的集合了医疗，计算机及其他科技优势，同时它拥有的强大医生群体也为研发测试带来了得天独厚的条件。而且，我们还能为客户提供现场服务。除了将子公司和附属公司集中到同一办公地点以外，这座新建筑也可以举办高水准的医疗活动，医生及活动组织者可以在此举办讲座、手术观摩活动以及卡尔史托斯器械使用的培训课程。”

当被问及德国图特灵根总部将如何利用这一策略性投资推动公司整体业务时，Sybill Storz博士答道：“自上世纪90年代开始，我们在柏林就已经有了分支机构。所以，柏林的业务不是公司新的尝试，但这些业务却因办公地点的整合而得到战略意义上的增强。柏林驻地并不会削弱既有图特灵根总部的功能。相反，这一举措将完善我们的服务，强化公司的网络联系，也再次实践了我们贴近客户的理念。”

新办公室将作为客户、合作伙伴、德国员工以及国外访客之间交流的平台。家族企业的第三代接班人—Karl-Christian Storz，自2007年加入公司董事会，作为他母亲Sybill Storz博士的代理人，主要负责管理全球的研发和生产。在柏林新办公室落成的开幕式上，他发表致辞：“在过去的68年里，我们公司一直和客户保持很紧密的沟通。只有这样我们才能持续创新，最终使患者受益。我们希望能够将柏林办公室打造成未来专业的交流平台。”