Яркие факты

Пилонидальный синус – это острое или хроническое воспаление в подкожном жировом слое, главным образом в области копчика¹. Эндоскопическое лечение пилонидального синуса (E.P.Si.T.) проводится в два этапа. Первый этап – диагностика: исследование синусовой полости и свищевого хода. Второй этап – лечение: иссечение полости абсцесса и облитерация свищевого хода². Оба этапа проводятся под эндоскопическим визуальным контролем.

Отличительные признаки:

• Эндоскопическое лечение пилонидального синуса можно проводить в амбулаторных условиях
• Очистка полости абсцесса и облитерация свищевого хода осуществляется под прямым визуальным контролем
• Высокая удовлетворенность пациентов³
• Простой, безопасный, эффективный, воспроизводимый метод лечения³
• Инструменты могут использоваться также и для лечения анальных свищей (метод VAAFT)

Литература:
¹ AWMF Kurzfassung der S3-Leitlinie 081/009: Sinus pilonidalis

² Endoscopic Pilonidal Sinus Treatment: A Prospective Multicentre Trial. P. Meinero et al., 2016

³ Endoscopic Pilonidal Sinus Treatment, Giarratano G et al., 2017

Малоинвазивная трансанальная платформа для лечения неоплазии прямой кишки

Трансанальная эндоскопическая операция (TEO®) сочетает в себе минимальную инвазивность хирургического вмешательства через естественное отверстие тела (NOTES) с точностью эндоскопической, микрохирургической резекции.

Отличительные признаки:

• Имеются версии с длиной 7,5 см, 15 см и 20 см
• Совместимость со всеми стандартными лапароскопическими видеосистемами
• Механический держатель позволяет очень стабильно установить платформу

ТЕО® (трансанальные эндоскопические операции) объединяют малоинвазивный метод проведения операций через естественное отверстие (NOTES) и точность резекции под оптическим контролем. В сотрудничестве с профессором Луиджи Бони (Милан, Италия) платформу TEO® удалось оптимизировать для трансанальной тотальной мезоректумэктомии (ТaTME).

Отличительные признаки:

• Гибкая рабочая насадка
• Возможность применения инструментов размером до 15 мм
• Высокопоточный адаптер для инсуффляции
• Прямой дистальный конец
• Подходит для проведения трансанальной тотальной мезоректумэктомии (ТaTME)

Многоразовая платформа D-PORT разработана и оптимизирована для трансанальной хирургии. При помощи данной платформы можно также проводить трансанальную тотальную мезоректумэктомию (ТaTME).

Отличительные признаки:

• Возможность одновременного проведения инсуффляции CO₂ и эвакуации дыма
• Гибкий силиконовый уплотнительный колпачок
• Малый наружный диаметр 30 мм
• Свободный выбор оптики (5 мм или 10 мм)
• Экономически эффективна за счет многоразового использования

ENDOFLATOR® 50 с подогревом газа предлагает:

• Газовый поток 50 л/мин с троакарами HICAP® от KARL STORZ
• Подогрев газа до температуры тела
• Два режима: для высокопоточной инсуффляции и применения в педиатрии
• Система безопасности SECUVENT® для снижения избыточного давления, которое может возникнуть внутри полости
• Связь с видеоплатформой IMAGE1 S™ для управления из стерильной зоны
• Список процедур: возможность сохранения индивидуальных процедур

ENDOFLATOR® 50 может использоваться при трансанальных методах лечения и при эндоскопическом выделении сосудов. Прибор можно комбинировать с S-PILOT®, который обеспечивает регулируемую аспирацию и фильтрацию операционного дыма во время эндоскопических вмешательств.

Комбинация лапароскопической и ректоскопической технологий обеспечивает визуализацию и документирование внутрипросветного состояния прямой кишки у пациентов. RECTOVISION® предназначен для использования как в амбулаторных условиях, так и в хирургических отделениях.

Отличительные признаки:

• Четкое изображение с высоким разрешением при визуализации даже мельчайших деталей
• Полностью многоразовый, долгий срок службы
• Может использоваться с любой оптикой размером 10 мм – в том числе в комбинации с NIR/ICG для оценки внутрипросветной перфузии
• Герметичный направляющий колпачок

Гибкий ректоскоп по TROIDL

Гибкий ректоскоп по TROIDL серии SILVER SCOPE® объединяет основные преимущества гибкой эндоскопии с возможностями применения в ректоскопии.

Отличительные признаки:

• Короткая рабочая длина 40 см
• Отклонение до 210° улучшает обзор по сравнению с жесткой ректоскопией, таким образом, за счет прямого и ретроградного осмотра улучшаются возможности диагностики и терапии
• Подходит для диагностики хирургических заболеваний и операций в области прямой кишки
• Возможность комбинирования жестких и гибких эндоскопов благодаря модульной видеоплатформе IMAGE1 S™

Обратите внимание: ректоскоп SILVER SCOPE® по TROIDL не совместим с TELE PACK+. В данном случае следует использовать TELE PACK X GI.

Компактная эндоскопия для документирования в проктологии

Мобильное комплексное решение TELE PACK+ позволяет дать пациентам наглядную информацию во время проктоскопических или ректоскопических исследований. При помощи гибкого ректоскопа по TROIDL и жестких систем PROCTOVISION® и RECTOVISION® можно визуализировать и документировать все важные этапы исследования и/или терапии.

Отличительные признаки:

• Мобильное комплексное решение объединяет монитор, блок управления видеокамерой, светодиодный источник света и блок документирования с интегрированной функцией подключения к сетевой инфраструктуре
• Передача изображения в формате FULL HD
• Универсальное применение в частной практике, амбулаторных клиниках, скорой помощи и в отделениях интенсивной терапии
• Совместимость с большим количеством гибких, жестких и одноразовых эндоскопов, что дает преимущества, например, при междисциплинарном применении*
• Документирование (с возможностью хранения на USB-накопителе и на внутреннем жестком диске с объемом памяти 50 ГБ) может не только использоваться в качестве наглядной информации для пациентов, но и стать вспомогательным средством для обучения в области проктологии
• Расширенные функции в комбинации с SCENARA®: импорт данных пациента из системы HIS, редактирование изображений и видео и передача данных в систему PACS или в сетевое хранилище

* Обратите внимание: TELE PACK+ не совместим с гибким ректоскопом SILVER SCOPE® по TROIDL

Компания KARL STORZ предлагает большой выбор проктоскопов различных размеров для жесткой проктоскопии.

Отличительные признаки:

• Пластмассовый обтуратор
• Возможность полной обработки в автоклаве, долгий срок службы
• В комбинации с соответствующей рабочей насадкой проктоскопы могут также применяться для видеоассистированной проктоскопии и документирования

Компания KARL STORZ предлагает большой выбор ректоскопов различных размеров для жесткой ректоскопии.

Отличительные признаки:

• Возможность полной обработки в автоклаве, долгий срок службы
• Осветительная головка с соединением для оптоволоконного световода
• В комбинации с соответствующей рабочей насадкой ректоскопы могут также применяться для видеоассистированной ректоскопии и документирования

Для лечения геморроя компания KARL STORZ предлагает большой выбор вакуумных лигаторов различных моделей

Отличительные признаки:

• На выбор: модели со встроенной механической вакуумной помпой или для подсоединения к внешней вакуумной помпе
• Сменная эргономичная рукоятка
• На выбор: модели с боковой или с прямой версией аспирационного отверстия