小型动物

您可能会惊异于内镜检查所带来的收益，每月仅需实施几次内镜手术便可显著提升您诊所的营业额，体验内镜技术为您诊所带来的优势——“数字了然于目”。

计算您的潜在营业额

内镜设计的 “里程碑”

• 工作通道与鞘外径的绝佳比例
• IMPR 多功能硬性内镜（Integrated Multi-Pupose Rigid Telescope）外径仅为 11.5 Fr.，适用于狭窄部位
• 内置 5 Fr. 工作通道
• 侧面带有 Luer 接口，如有需要可进行液体或气体的高速灌流
• KARL STORZ 高品质内镜拥有卓越的图像画质

注册lapspay.com账户，获得腹腔镜和其他内窥镜手术免费信息

• Lapspay.com 为宠物主人详尽介绍手术过程及动物医学内镜手术的优势

• 宠物主人可在其附近搜索可提供内镜手术的医生

• 注册完全免费

www.lapspay.com

特制工作长度和细小外径，可应用于治疗大型及小型动物

产品特点:

• 大型通道既可采集大块活检，又可使用大型器械提取异物
• 卡尔史托斯电子内镜提供清晰的图像
• 采用卡尔史托斯硬质内镜和纤维镜同款的摄像头处理器与光源，为兽医诊所提供经济高效的内窥镜应用
• 可 180° 至 210° 弯曲，显示以往不易到达的区域。 

了解更多最新代动物医学通用型电子内镜相关信息

KARL STORZ推出全新一代软性输尿管肾镜。在原有鞘体直径小、优良的抗扭强度和操作舒适性等优势基础上，更显著提高输尿管肾镜的图像分辨率。

不仅提高了FLEX-XC电子输尿管肾镜的图像质量，还将FLEX-X2S的纤维数量增加两倍。

此外，输尿管肾镜还配有丰富多样的优质附件，如套石篮、激光纤维及导针等等。

电子输尿管肾镜FLEX-X^C:​

• 图像分辨率提升2.6倍
• 高变焦图像更大更清晰
• S技术提供优质成像

电子输尿管肾镜 FLEX-X^2S:​

• 纤维数量提升2倍
• 高分辨率图像提供更多清晰图像细节

• 该基础套件是为猫、狗类动物实行关节镜手术的一套通用型器械
• 因其结构新颖、规格小巧，使器械能进入到以前不能达到的位置
• 抓取能力强

ENDOMAT^® SELECT 滚轮泵可适用于多种专科，用于在外科手术及内镜手术中进行液体冲洗或吸引。

优势概览：

• 带有不同应用领域的基本功能，使应用模块化，具有高经济性
• 可单手操控泵管套件
• 泵管自动识别功能确保使用安全性
• 与现有系统可实现无缝融合

VITOM^® 3D 是一款多专科显微手术及开放手术用成像系统，其操作原理与手术显微镜类似。将 IMAGE 1 PILOT 固定于医生旁的手术床上，术者可直接控制 VITOM^® 3D 的各项功能。

• 比手术显微镜更小、更轻、更紧凑
• 能完美地整合入内镜吊塔，因此，降低了成本，并能配合内镜检查使用——将内镜与显微镜的优势集于一身
• 操作符合人体工学——术者不依赖于窥视孔
• 改进工作流程——手术团队也能同手术医生一样清晰地观察手术过程

小巧、明亮、图像清晰

• 清晰的全高清真彩色图像 (1920 x 1080p, 16:9 高宽比)
• 性价比高的全高清成像方案
• 符合人体工学，重量轻 (仅 130 克)

• 模块化摄像平台 IMAGE1 S^™ 的必备件

带螺纹的穿刺套管能避免穿刺器从腹壁上滑脱

• 与 5 mm 器械配套使用
• 可高温高压灭菌
• 应用于犬类、猫类及小型宠物类
• 可使用带顿头的闭孔器或锋利型闭孔器
• 与 David Twedt 教授（Colorado State University, Fort Collins, Colorado, 美国）共同研发而成

能轻松应用于狭窄位置

• 用于治疗半月板损伤、实施肌腱固定术、剥离骨碎片上的软组织

更好地诊断耳部疾病：真正治疗疾病，而非缓解病症

• 尽管治疗费用较高，但动物主人更易接受
• 可准确地评估治疗过程和结果，便于为动物主人讲解治疗过程及进行文献记录
• 电子耳镜作为例行检查手段不仅快速易行，而且不会为诊所带来过高的经济负担
• 电子耳镜所配备的大工作通道既便于活检取样、移除异物及息肉，又易于进行彻底冲洗和吸引
• 与 KARL STORZ 电子系统（包括 TELE PACK+ VET、C-MAC^® HD 监视器和 SMART SCOPE）配套使用

耳部冲洗 – 简便易行

• 镇静状态下彻底清洁耳部
• 可单独控制冲洗压力，确保操作精确安全
• 通用手柄，可连接导管及冲洗管或直接连接耳镜工作通道
• 吸引瓶、手柄和软管套件均可进行高温高压灭菌
• 亦可将 VETPUMP^® 2 用于胃镜及腹腔镜手术, 进行冲洗和吸引

简单、便携、使用方便

• C-MAC^® 监视器既可连接标准电源线，又兼容锂电池电源，可满足外出就诊或医院内的便携使用需求。
• 7" 广角显示屏其分辨率为 1280 x 800 像素
• 可将图像 (JPEG) 或视频 (MPEG4) 保存在 SD 卡或 USB 移动硬盘中
• 图像及视频能在内置的监视器上或外接监视器上播放
• 紧凑、轻盈的设计可完美地应用于小型检查室

今天内镜技术使得人们不需打开腹腔就能一目了然地看到内脏。

它可经人体自然通道，或经切口进入体内。HOPKINS^®光学镜 是一个多功能光学镜。它可以和其他的仪器相连，使得内镜产品的世界更加绚丽多彩。

动物医学中，耳镜检查是一种重要的诊断方法。狗外耳疾病的发病率很高，利用其外耳可进入性的特点可方便地进行检查。使用硬质内镜可以检查中耳道。卡尔史托斯专为动物量身定做了一套兽用耳镜。它们由一个耳镜、一个0° 前视光学镜和一个三路活塞组成。

此款耳镜的形状和长度使得它能够在长耳犬的耳道里进行彻底的检查。同时，也可用于治疗耳朵疾病，如：冲洗耳道、吸出和清除异物以及切开鼓膜等。

兽用VIDEOKAMERA III ^® 和AIDA VET ^® 文件处理系统可以组合在一起，它能为治疗方法、未来可行方案和化验结果提供了一个准确的诊断结果。该耳镜也可用于口腔及牙齿检查，除了特殊的耳镜系列外，也可以使用 2.7 mm 的光学镜和配件。您可在“通用光学“一栏里找到该类器械的目录清单。

用鼻镜可诊断狗和猫的各种疾病：如流鼻涕、流鼻血、慢性喷嚏、疑有异物和X光可见的明显病理变化等。可以采用硬质镜或纤维软镜。

多用途硬质镜能提供最好的光学图像，而灵活的软镜则可用于后鼻检查（软镜经口腔插入到鼻咽部能见后鼻腔）可用硬质镜进行活检和切除异物。硬质镜还具有工作通道和拥有冲洗或吸除功能。

如您还要更多地了解我们的产品，请点击"万能光学镜^™ ”       

当动物有咳嗽、支气管炎以及有肺部增生、气管衰竭和非正常的呼吸症状时，可使用纤维和硬质支气管镜和气管镜进行检查。我们为您准备的有直径为5.2 mm, 3.7 mm 和 3.0 mm的气管镜。这种内镜的工作通道为1.2和2.3mm。

为猫咪和小狗准备的硬质支气管镜直径为2.9 mm 长度为36 cm ，为大体形的狗我们备有直径为5.5 mm 和54 cm 长的硬质镜。       

在动物医学中关节镜是一个崭新的技术领域。在诊断和治疗小狗疾病时，（慢性痹症、关节疼痛、关节肿胀、X光片有异常OCD、单侧肘后肌突出或断裂的喙骨等时）可采用动物关节镜。

经常使用的有1.9mm到2.7mm的光学镜。最常见的是2.7mm直径的光学镜。

目前，除了在狗的肝脏、肾脏、胰腺或肿瘤部位进行活检外，腹腔镜使用最多的是对其腹部的急复症和X光片上的明显病变进行检查诊断。腹腔镜外科手术常用于卵巢切除术、胃部固定术和补疝手术等。

常规腹腔内镜的光学镜直径是5mm。在小动物身上使用的是可调换2.7 mm直径的光学镜 。此类光学镜也可在胸腔内镜上使用。它可用于胸腔积水、心包积水、纵隔疾病、X光片异常和活检等。       

常见的尿道膀胱镜检查法适用于大部分小动物。如慢性膀胱炎、小便异常、外伤或脓尿等，同时也适应于X光片异常。在较小动物诊所里采用尿道膀胱镜对各类动物进行检查往往需要多个内镜。常用的内镜是由一个可任意装卸的2,7mm直径的光学镜与一个14,5Charr膀胱镜镜鞘组成。

您可在我们的“万能光学镜" 目录上找到该类器械。

这种内镜适合于3到20公斤的雌狗。在公狗身上既不能经会阴，也不能经腹壁使用该内镜。如果雌狗的尿道直径太小， 也可以经腹壁使用内镜。有一种1.9 mm直径的HOPKINS^® 小型光学镜可用于此目的。为公狗准备的经尿道膀胱软镜长达1米和直径达3.0 mm 。为大型雌狗准备的是硬质膀胱镜，它有17Charr.直径和29cm的使用长度。

上下消化道的内窥镜检查在小型动物中应用尤为广泛，其适应症为反流、吞咽障碍、流涎、恶心、呕吐、呕血、黑便、厌食、腹泻、体重减轻、便血、黏液便和里急后重等。 

卡尔史托斯全新的动物医学通用型高清电子内镜拥有长式鞘管、小型直径及大型活检通道，在动物医学领域的各应用中是极为理想的选择。 

该电子内镜将先进的技术、人体工学和坚固耐用等特性融为一体，为医生提供清晰的高亮度、大景深的优质图像。不仅全新的人体工学设计握持轻松舒适，不易产生疲劳。内窥镜的创新结构更可减少器械磨损，从而缩减停机时间，降低维修成本。 

阴道镜适合于检查阴道变化，如：出血、阴道松驰、创伤、异物、尿急以及母犬的人工受精等。

直径2.7 mm的通用内镜是理想的常用内镜。3.5 mm HOPKINS^®光学镜连接导管可用于大型母犬的人工受精。   

作手术用途的外镜

VITOM^® 25外镜为开放式手术的观摩带来了高质并且符合人体程学的革新性改变。和传统的内窥镜不同，VITOM^® 25是一个被置于距离手术台25 ~ 75 cm 的“外窥镜”，由支撑固定系统将其固定，保证医生有充足的手术空间。

经VITOM^® 25放大的图像呈现在视频显示器上，使得医生和医护人员能够舒适的工作，大幅度降低医生的疲劳感。同时组织结构的放大提高了手术的精准性，确保诊断无误。