Navigation

Stage

Tuttlingen e dintorni

I due progetti edilizi più recenti dell’azienda – un moderno centro visitatori a Tuttlingen e un nuovo centro logistico altamente efficiente a Neuhausen, a dieci chilometri di distanza – parlano chiaro: il riconoscimento delle proprie radici regionali e la responsabilità verso il territorio di Tuttlingen sono vivi anche nella seconda e nella terza generazione della direzione aziendale.

Queste radici locali non riflettono solo un legame nostalgico con il proprio territorio, ma rappresentano anche un tributo alle caratteristiche e alle virtù regionali – la proverbiale solidità e abilità dei suoi abitanti, nonché quella particolare forma di ingegno che affiora da menti costantemente “affaccendate” – che contraddistinguono tutt’oggi l’azienda. Il fatto che oggi KARL STORZ possieda filiali in tutto il mondo non è una contraddizione, ma solo una necessaria conseguenza della domanda mondiale dei prodotti di Tuttlingen. Anche le filiali di produzione con sede in Europa e in Nord America sono state consapevolmente create per poter sfruttare le competenze tecniche regionali a vantaggio dell’intera gamma di prodotti.

Nonostante la presenza globale, il cuore dell’azienda batte a Tuttlingen, e la conseguente responsabilità nei confronti della regione si esprime non solo dal punto di vista economico, ma anche nella molteplicità di intrecci con la vita sociale e culturale della regione. La responsabilità di KARL STORZ non termina alle porte dei suoi stabilimenti.