Navigation

Stage

Protezione dei dati

Disposizioni di KARL STORZ GmbH & Co. KG sulla protezione dei dati

KARL STORZ GmbH & Co. KG (di seguito KARL STORZ) è consapevole del fatto che la tutela della privacy nell’utilizzo del presente sito web rappresenta per l’utente un aspetto importante. KARL STORZ attribuisce la massima priorità alla protezione e alla sicurezza dei dati personali; a tale scopo, rispetta quindi le disposizioni della legge federale tedesca sulla privacy. Per informazione dell’utente, di seguito sono riportati i tipi di dati registrati e gli scopi della loro registrazione.

Trasmissione di dati / Registrazione di dati / Dati memorizzati nel server

È possibile utilizzare il sito web di KARL STORZ senza comunicare i propri dati personali. Tuttavia, per ragioni tecniche la visita al sito comporta la registrazione di alcuni dati (i cosiddetti file di registro del server) trasmessi al sito dal browser web dell’utente. Tra questi dati figurano:

  • tipo e versione del browser;
  • sistema operativo utilizzato;
  • sito web dal quale l’utente accede al sito di KARL STORZ (URL di provenienza);
  • pagine web visitate;
  • data e ora dell’accesso;
  • indirizzo IP (protocollo internet) dell’utente.

Da tali dati anonimi sarebbe in realtà possibile risalire a un’identificazione dell’utente; tuttavia, KARL STORZ non effettua alcuna valutazione di dati volta a identificazioni personali. I dati vengono valutati esclusivamente per scopi statistici, per ottimizzare la presenza sul web e l’offerta dell’azienda. Nella misura in cui tali dati vengono inoltrati a fornitori esterni di servizi, KARL STORZ ha predisposto misure tecniche e organizzative volte ad assicurare il rispetto delle disposizioni sulla tutela della privacy.

Dati personali / Funzione di registrazione

I dati personali vengono registrati solo quando l’utente li rende deliberatamente disponibili, ad esempio registrandosi sul sito, compilando moduli o inviando e-mail, ordinando prodotti o servizi, richiedendo informazioni o l’invio di materiale.

A tale scopo KARL STORZ offre all’utente la possibilità di registrarsi sul suo sito web. I dati da fornire sono visibili nella maschera del modulo di registrazione che l’utente deve compilare e comprendono nome, qualifica, nome e tipo di organizzazione, indirizzo postale, indirizzo e-mail, numero di telefono e di fax e codice cliente.

I dati personali resi disponibili dall’utente del sito web vengono utilizzati da KARL STORZ per rispondere alle richieste di informazioni o di materiale informativo, per fornire i prodotti o i servizi desiderati, per inviare tramite posta informazioni sui prodotti e sui servizi KARL STORZ, per eseguire disposizioni contrattuali, per migliorare il sito web in base alle abitudini di utilizzo, per l’amministrazione tecnica e per altri scopi per i quali l’utente ha fornito il consenso.

KARL STORZ non inoltra a terzi i dati personali dell’utente per scopi di pubblicità o marketing oppure per altri scopi senza il consenso dell’utente. Qualora i dati vengano inoltrati, nell’osservanza delle norme di legge e nella misura necessaria, a specifici fornitori di servizi che aiutano KARL STORZ a gestire il proprio sito web e/o a elaborare gli ordini e le richieste dell’utente e/o collaborano in altro modo con KARL STORZ nello svolgimento di attività commerciali, detti fornitori hanno l’obbligo di utilizzare le informazioni ricevute nell’ambito dei servizi forniti esclusivamente per conto di KARL STORZ e nel rispetto delle disposizioni di quest’ultima e delle norme di legge.

I dati personali forniti dall’utente possono inoltre essere resi noti se:

  • KARL STORZ è tenuta per legge a comunicarli;
  • KARL STORZ è tenuta a comunicarli su richiesta di autorità giudiziarie o altre autorità statali;
  • KARL STORZ ha il diritto di comunicarli sulla base di norme di legge o del consenso dell’utente.

Newsletter (= notiziari inviati per posta elettronica)

Quando l’utente effettua la registrazione sul sito web di KARL STORZ fornendo un indirizzo di posta elettronica e il consenso al ricevimento di una newsletter, l’azienda provvede a inviargli tramite e-mail notiziari periodici che lo informano su prodotti e servizi ai quali può essere presumibilmente interessato. L’utente può revocare in qualsiasi momento il consenso all’archiviazione dei propri dati e del proprio indirizzo e-mail e al loro utilizzo per l’invio della newsletter. Il consenso può essere revocato mediante un link contenuto in ogni numero della newsletter oppure inviando una comunicazione ai recapiti riportati di seguito: Annullamento della sottoscrizione alla newsletter

Cookie

Il sito web di KARL STORZ utilizza i cosiddetti “cookie”, per ricevere informazioni sull’utilizzo della sua offerta sul web, per scopi statistici e per facilitare l’uso del sito, in particolare dei servizi personalizzati. I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati localmente nella cache del browser web dell’utente che visita la pagina; essi consentono il riconoscimento del browser. I cookie non accedono ad alcuna delle informazioni personali salvate dall’utente nel proprio disco rigido e non danneggiano né il PC né i file dell’utente. Nella guida in linea della maggior parte dei browser web sono fornite le istruzioni per impedire al browser di accettare nuovi cookie, per ricevere avvisi ogniqualvolta viene inviato un nuovo cookie oppure per eliminare tutti i cookie memorizzati.

Analisi e statistiche del sito web

Il sito web di KARL STORZ utilizza tecnologie che consentono di ottimizzare l’uso del sito. Tali tecnologie permettono di raccogliere e memorizzare i dati anonimi degli utenti; tali dati non sono riconducibili ai singoli utenti, ma servono solo a rappresentare in forma aggregata e anonima il comportamento degli utenti. I cookie possono essere utilizzati per questo scopo. Questi profili utente anonimi non vengono usati per identificare i visitatori del sito web e non vengono collegati ai dati personali relativi al titolare del nome utente. In qualsiasi momento è possibile revocare l’uso e la memorizzazione dei dati, con effetto successivo alla revoca.

Visualizzazione online di contenuti video

Il sito web di KARL STORZ utilizza inoltre tecnologie che consentono di visualizzare contenuti video nel sito. Tali contenuti sono memorizzati nel server del fornitore; per visualizzarli è necessario un apposito programma di riproduzione del fornitore. Tale servizio prevede l’impiego di cookie.

Visualizzazione online di pubblicazioni

Sul sito web di KARL STORZ vengono inoltre utilizzate tecnologie che consentono di visualizzare online pubblicazioni e cataloghi, memorizzati nel server di KARL STORZ. Al tempo stesso vengono utilizzate anche funzioni del fornitore, scaricate dal server di quest’ultimo. Anche tali funzioni prevedono l’impiego di cookie.

Accesso / Rettifiche / Revoca

L’utente ha il diritto di esaminare tutti i dati inerenti alla sua persona e salvati nel server di KARL STORZ e di rettificarli se li ritiene obsoleti o inesatti. Ha inoltre il diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso all’utilizzo dei suoi dati personali, con effetto successivo alla revoca. A tale scopo è sufficiente inviare un’e-mail all’indirizzo delist@karlstorz.com oppure al responsabile della privacy (si veda l’indirizzo riportato di seguito).

Sicurezza dei dati

I dati personali resi disponibili dall’utente vengono protetti per mezzo di misure di sicurezza tecniche e organizzative, in modo da impedire l’accesso da parte di soggetti terzi non autorizzati. Sebbene KARL STORZ provveda costantemente ad aggiornare le proprie misure di sicurezza in base ai più recenti sviluppi della tecnologia, è opportuno sottolineare che non è possibile garantire una sicurezza completa dei dati in Internet, specialmente in caso di trasmissione di dati sensibili tramite e-mail.

Ulteriori informazioni sulla privacy

In conformità alle disposizioni di legge, KARL STORZ GmbH & CO. KG ha incaricato il legale Robert Niedermeier quale responsabile aziendale della protezione dei dati. In ambito aziendale il responsabile della protezione ha il compito di assicurare che il trattamento dei dati personali sia conforme alle disposizioni della legge sulla privacy.

Per eventuali domande e suggerimenti riguardanti la protezione dei dati si prega di rivolgersi a:

Robert Niedermeier
Tel.+49 (0)171 2440099
Fax +49 (0)89 66002036

Ai sensi dell’art. 4g della BDSG (legge federale tedesca sulla privacy), il responsabile della protezione dei dati è tenuto a rendere disponibili a chiunque e in modo adeguato i dati di cui all’art. 4e, comma 1, num. 1-8 della BDSG. Chi desideri prendere visione del registro pubblico dei procedimenti di KARL STORZ GmbH & Co. KG può rivolgersi al suddetto responsabile della protezione dei dati.

Modifiche delle presenti disposizioni sulla protezione dei dati

In virtù del costante sviluppo di Internet e del sito web di KARL STORZ nonché dell’implementazione di nuove tecnologie, possono rendersi necessarie eventuali modifiche della presente informativa sulla privacy. Pertanto, le presenti disposizioni per la protezione dei dati personali verranno di volta in volta aggiornate. L’utente è invitato a consultare periodicamente queste disposizioni, per essere sempre al corrente sulle modalità con cui KARL STORZ protegge i suoi dati e migliora costantemente i contenuti del proprio sito web. Qualora l’azienda dovesse apportare modifiche sostanziali nelle modalità di utilizzo e/o di inoltro dei dati personali forniti dall’utente, provvederà a darne comunicazione mediante un avviso chiaro e visibile in evidenza nel sito web. Con l’utilizzo del sito web l’utente dichiara di accettare le presenti disposizioni per la protezione dei dati personali.