Navigation

Stage

Антикоррупционная директива

Наше настойчивое желание вести дела ответственно требует прозрачного сотрудничества с партнерами по сбыту (1), врачами, иным медицинским персоналом (2) и медицинскими учреждениями, сотрудничества, осуществляемого в правовом поле и по ясным правилам поведения (3). Коррупционная и иные виды противоправной деятельности однозначно отвергаются нами. Поэтому ко всем сотрудникам и руководителям компании KARL STORZ предъявлено требование соблюдать как законодательные предписания, так и приведенные ниже правила поведения, воплощая их в повседневную деятельность. Это создает компании KARL STORZ достойную доверия исходную позицию в конкурентной борьбе.

В общем:

Сотрудникам и руководителям компании KARL STORZ запрещено предлагать, обещать или предоставлять личную выгоду партерам по сбыту, врачам, иному медицинскому персоналу и медицинским учреждениям, если таким путем напрямую или косвенно преследуется цель оказать влияние на принятие решения о закупке. Точно также недопустимо требовать или получать от сотрудников или руководителей компании KARL STORZ личные выгоды, если под этим может подразумеваться недопустимое влияние.

В частности:

  • Внеправовые, движимые коррупционными намерениями платежи без правового основания не могут быть осуществлены или приняты (например, фиктивные счета за комиссионные, скрытые платежи наличными, фальшивые счета).
  • Предоставление и получение подарков и иных личных выгод допустимо только в том случае, если общая стоимость и конкретные обстоятельства отдельного случая не создадут впечатления, что от того или иного получателя выгоды ожидается определенное поведение в качестве ответной услуги. Поэтому допустимыми являются только рекламные сувениры малой стоимости и в виде исключения личные подарки по особым случаям, если они укладываются в социально приемлемые рамки и имеют отношение к профессиональной деятельности.
  • Обещание пожертвований могут осуществляться исключительно на общепринятые общественно-полезные учреждения и только с однозначного согласия коммерческого руководства компании KARL STORZ, а также с соблюдением рамочных условий.
  • Личные приглашения на обеды партнерам по сбыту, врачам, иному медицинскому персоналу и медицинским учреждениям без делового повода являются недопустимыми. Приглашения на обеды допускаются только в рамках официальных мероприятий или рабочих обедов (завтраков, ужинов) в приемлемом и социально допустимом объеме.
  • Приглашение партнеров по сбыту, врачей и прочих сотрудников медицинских учреждений к участию в конгрессах, информационных и образовательных мероприятиях разрешается. Однако расходы, возникающие в связи с этими мероприятиями, возмещаются компанией KARL<STORZ только в том случае, если они находятся в прямой связи с мероприятием и являются соразмерными.
  • Исследовательские проекты и исследования медицинских учреждений, а также наблюдения за использованием аппаратуры по поручению компании KARL STORZ являются допустимыми, если существует доказуемый интерес медицинских учреждений к сотрудничеству, а также есть научная или медицинская готовность. В каждом отдельном случае требуется согласие коммерческого руководства компании KARL STORZ. Контрактным партнером и получателем соразмерного вознаграждения является медицинское учреждение или его владелец. Если, как исключение, контрактным партнером является сотрудник медицинского учреждения, то он должен получить разрешение на совместительство от начальника или работодателя и представить его в компанию KARL STORZ.
  • Точно также, контракты на клиническую проверку и оценку характеристик оборудования следует заключать с медицинским учреждением или его владельцем, привлекая врача, проводящего проверку. Вознаграждение переводится исключительно на счет, указанный медицинским учреждением. Заключение контракта собственно с врачом, проводящим проверку, допустимо только в отдельных случаях с получением разрешения на совместительство от начальника или работодателя.
  • Спонсирование с целью продвижения имиджа и изделий компании KARL STORZ производится только в пользу медицинских учреждений или предприятий, но никогда не в пользу отдельных лиц данных учреждений. Получателем платежа всегда является медицинское учреждение или предприятие.
  • В случае деятельности за пределами Германии соблюдаются при необходимости более строгие законодательные предписания других стран по борьбе с коррупцией.
  • Каждый человек в отдельности отвечает за правомерность своей деятельности. Кроме этого, коммерческое руководство предприятия KARL STORZ будет жестко контролировать соблюдение данных правил поведения. Компания KARL STORZ оставляет за собой право предпринять дальнейшие законодательно предусмотренные шаги, в случае если данные правила поведения будут нарушены.

Указание! Просим обратить внимание, что для деятельности в Соединенных Штатах Америки применяются особые нормы.

(1) Если далее применяются термины в мужском роде, они в равной мере относятся как к лицам женского, так и мужского пола.

(2) Исполнение требований относится также и ко всем деловым партнерам вне медицинской сферы и не исчерпывается названными в тексте партнерами по сбыту, медицинскими учреждениями и врачами.

(3) Следующие правила поведения основаны на подробной предпринимательской антикоррупционной директиве, которая по запросу будет предоставлена.

Если у Вас имеются вопросы, обращайтесь к уполномоченному по антикоррупционной работе компании KARL STORZ.