Sélectionner le pays et la langue

Notre stratégie hybride : les endoscopes flexibles permettent d'allier les exigences médicales avec les principes de durabilité.

Partie intégrante de notre gamme de produits depuis 1982, les endoscopes flexibles témoignent de l'avancée des techniques médicales et de la qualité des soins proposés désormais aux patients. Entre temps, les endoscopes flexibles à usage unique ont été développés en guise d'alternative pour donner aux opératrices et opérateurs en chirurgie la possibilité de choisir l'instrument le mieux adapté aux différentes exigences de santé dans le monde. Dédiés aux applications multiples, les endoscopes flexibles sont utilisables aussi bien dans le cadre du diagnostic que du traitement – pour la prise en charge des voies respiratoires ou en urologie par exemple. Dans quelle mesure néanmoins, une gamme hybride de produits est-elle décisive en matière d'exigences médicales et d'environnement ? 

Examen médical de la gorge par endoscopie avec un médecin et un écran montrant les images internes.

Engagement et innovation  

Volontairement innovatrice, notre stratégie hybride combine la fonctionnalité médicale avec l'action durable. En mettant à la disposition de nos partenaires de santé des endoscopes réutilisables et à usage unique, nous leur fournissons des solutions sur mesure destinées à favoriser les soins aux patients dans le monde entier. 

Nos instruments hybrides allient la qualité habituelle et la fiabilité de nos endoscopes réutilisables aux caractéristiques actuelles évidentes des produits à usage unique. Grâce à leurs fonctionnalités, les endoscopes flexibles réutilisables sont et demeurent des outils indispensables en endoscopie.1, 2 Toutefois, les endoscopes à usage unique présentent des caractéristiques tout aussi notables car ils contribuent à minimiser les risques de contamination croisée et ne sont pas sujets aux procédures complexes de retraitement.3 En proposant des instruments réutilisables et à usage unique, nous souhaitons nous positionner dans une démarche adaptée et orientée vers les technologies futures. 

Examen médical d'un patient alité par un professionnel de santé dans une chambre d'hôpital.

Qu'ils soient réutilisables ou à usage unique, nos produits font preuve d'une qualité identique et fournissent à nos partenaires dans le domaine de la santé l'assurance de travailler dans des conditions fiables.

Les endoscopes à usage unique permettent de réduire le risque de contamination croisée lorsqu'il existe un danger infectieux élevé. Le nettoyage des endoscopes réutilisables implique des procédures de retraitement longues et complexes. Des processus rigoureux de stérilisation et des protocoles de retraitement extrêmement méticuleux garantissent que ces équipements répondent aux normes d'hygiène les plus strictes. L'utilisation combinée de solutions à usage unique et réutilisables contribue à fournir un degré élevé de sécurité dans des situations cliniques aussi nombreuses que diverses. 

Médecin en blouse bleue manipulant un endoscope dans une salle d'opération moderne.

Notre stratégie hybride s'appuie dans une égale mesure sur des critères d'efficacité et les principes de durabilité en médecine. Plus onéreux, les endoscopes réutilisables ont cependant une durée de vie plus longue et se rentabilisent au rythme de leur utilisation. Parallèlement, l'empreinte écologique qu'engendre leur nettoyage/retraitement au moyen de produits spécifiques et d'énergie, est un facteur qu'il ne faut pas négliger.4

A l'inverse, l'impact écologique des endoscopes à usage unique est plus faible puisque ces instruments ne sont soumis à aucune procédure de retraitement. Ils produisent toutefois des déchets et leur coût par utilisation est plus élevé.5 Le juste équilibre consiste à évaluer précisément le volume d'interventions et la spécificité de chacune d'elle afin de choisir l'instrument s'inscrivant le plus judicieusement dans une démarche de durabilité tout en répondant aux critères de fonctionnalité exigés. 

Trois endoscopes médicaux de marques différentes alignés sur fond blanc.

En proposant des endoscopes réutilisables et à usage unique, nous donnons aux opératrices et aux opérateurs le choix d'utiliser l'instrument adéquat en fonction du type d'intervention, de l'état de la patiente ou du patient et de l'infrastructure de l'établissement de soins.6 Prêts à l'emploi immédiat et sous emballage stérile, les endoscopes à usage unique sont mieux adaptés aux situations d'urgence.7

A l'inverse, les structures hospitalières avec une grosse capacité d'accueil privilégient les endoscopes réutilisables car ceux-ci possèdent une durée de vie plus longue et font l'objet d'une utilisation fréquente. Notre concept se base sur l'intégration des endoscopes à usage unique et réutilisables dans une seule et même chaîne d'acquisition des images afin d'offrir aux professionnels de la santé des solutions modulaires compatibles avec chaque système de nettoyage et de retraitement. 

 

De façon générale, il est difficile de préconiser l'emploi d'un type d'endoscope (réutilisable ou à usage unique) plus que d'un autre. Souvent, la combinaison des deux fournit une solution pragmatique adéquate. Quelle que soit leur décision, nos clientes et nos clients bénéficient des caratéristiques offertes par une stratégie hybride comme la fonctionnalité « Plug & Play », une chaîne étendue d’acquisition des images ou encore les principes de modularité et de compatibilité. En définitive, chaque établissement de santé choisira la solution répondant au mieux à ses besoins spécifiques, son budget, sa gestion interne des risques, au statut des patients et enfin aux directives locales en vigueur.

1, 3, 4 Kevin Koo, Jared Winoker, Sunil Patel, Zhuo Su, Aaron Potretzke, Brian Matlaga; The Cost of Convenience: Estimating the Environmental Impact of Single-Use and Reusable Flexible Cystoscopes; The Journal of Urology; Supplement to Volume 206, No. 3S; September 12, 2021. 

2, 5, 6, 7 Lyndon V. Hernandez, Santha K. Ravi, Nalini M. Guda, Ashley Gresenz, Jake Luo; Micro-Cost Estimates of Procedures in a Community-Based Ambulatory Endoscopy Center: When Do We Switch to Single-Use Endoscopes?; Gastrointestinal Endoscopy; Volume 95, No. 6S; 2022.

1, 3, 4 Kevin Koo, Jared Winoker, Sunil Patel, Zhuo Su, Aaron Potretzke, Brian Matlaga; The Cost of Convenience: Estimating the Environmental Impact of Single-Use and Reusable Flexible Cystoscopes; The Journal of Urology; Supplement to Volume 206, No. 3S; September 12, 2021. 

2, 5, 6, 7 Lyndon V. Hernandez, Santha K. Ravi, Nalini M. Guda, Ashley Gresenz, Jake Luo; Micro-Cost Estimates of Procedures in a Community-Based Ambulatory Endoscopy Center: When Do We Switch to Single-Use Endoscopes?; Gastrointestinal Endoscopy; Volume 95, No. 6S; 2022.