产品推介

内镜设计的 “里程碑”

• 工作通道与鞘外径的绝佳比例
• IMPR 多功能硬性内镜（Integrated Multi-Pupose Rigid Telescope）外径仅为 11.5 Fr.，适用于狭窄部位
• 内置 5 Fr. 工作通道
• 侧面带有 Luer 接口，如有需要可进行液体或气体的高速灌流
• KARL STORZ 高品质内镜拥有卓越的图像画质

注册lapspay.com账户，获得腹腔镜和其他内窥镜手术免费信息

• Lapspay.com 为宠物主人详尽介绍手术过程及动物医学内镜手术的优势

• 宠物主人可在其附近搜索可提供内镜手术的医生

• 注册完全免费

www.lapspay.com

快速简易，高稳定性的内镜外鞘连接件

• 内镜连接件极大简化了内镜固定连接过程
• 高流量系统提升液体流量
• 鞘体可完全拆解，确保高效清洁和制备

ENDOMAT® SELECT 滚轮泵可适用于多种专科，用于在外科手术及内镜手术中进行液体冲洗或吸引。

优势概览：

• 带有不同应用领域的基本功能，使应用模块化，具有高经济性
• 可单手操控泵管套件
• 泵管自动识别功能确保使用安全性
• 与现有系统可实现无缝融合

DRILLCUT-X® ARTHRO 刨削手柄具有多样可用性与极易清洁等特点。符合人体工学的规格设计适用于大小关节。刨削手柄通过 UNIDRIVE® S III ARTHRO 动力系统驱动。​

• 人体工学设计适用多种手位
• 刀片四种固定位置（0°, 90°, 180°, 270°）
• 低噪音运行
• 手柄重量仅为310 g，使用时不易疲劳

新规格 – 符合人体工学、更便于操作

将内窥镜应用于牙齿检查、清洁、冲洗、拔除及其它手术能提高图像细节的清晰度，并可对其结果进行记录存储。

• 结构坚固，防止内窥镜受损
• 可完全浸泡
• 导光束接口及冲洗接口可旋转
• C-MAC® 监视器操作简便，可连接标准电源或由电池驱动
• TELE PACK VET X LED 是一款独特的便携式内窥镜系统，能与所有内窥镜（包括电子内窥镜、硬性内窥镜、纤维镜及外视镜）兼容

该长型穿刺器能为腹腔建立安全的入口，即使是大型马匹也同样适用。

• 20 cm x 11 mm
• 可高温高压灭菌

在激光咽喉外科手术中经鼻使用并同时用于 KARL STORZ 电子内镜

• 弯曲外鞘能无创地从鼻腔进入咽喉
• 在整个手术过程中，手柄上的锁止牙确保安全地抓取咽喉内的组织
• 钳口两侧可动
• 大钳口宽度为 4 mm

带螺纹的穿刺套管能避免穿刺器从腹壁上滑脱

• 与 5 mm 器械配套使用
• 可高温高压灭菌
• 应用于犬类、猫类及小型宠物类
• 可使用带顿头的闭孔器或锋利型闭孔器
• 与 David Twedt 教授（Colorado State University, Fort Collins, Colorado, 美国）共同研发而成

符合 Dr. Brian Beale 推荐的器械套件

• 该基础套件是为猫、狗类动物实行关节镜手术的一套通用型器械
• 因其结构新颖、规格小巧，使器械能进入到以前不能达到的位置
• 抓取能力强
• 与美国德克萨斯州墨西哥湾美国兽医外科学院认证专科医师 Brian Beale 博士合作研发

能轻松应用于狭窄位置

• 用于治疗半月板损伤、实施肌腱固定术、剥离骨碎片上的软组织

小巧、明亮、图像清晰

• 清晰的全高清真彩色图像 (1920 x 1080p, 16:9 高宽比)
• 性价比高的全高清成像方案
• 符合人体工学，重量轻 (仅 130 克)

• 模块化摄像平台 IMAGE1 S™ 的必备件

两款内镜，多种应用

• 通用型内镜及微型通用内镜用途广泛，可应用于鸟类、爬行类、两栖类、宠物类及鱼类
• 包括一系列内镜应用：体腔镜检查、泄殖腔镜检查、膀胱镜检查、鼻镜检查、耳镜检查、阴道镜检查、插管、口腔检查、性别鉴定等
• 因许多珍禽异兽体型小巧、生理结构纤细，内镜便成为最理想的检查方案

简单、便携、使用方便

• C-MAC® 监视器既可连接标准电源线，又兼容锂电池电源，可满足外出就诊或医院内的便携使用需求。
• 7" 广角显示屏其分辨率为 1280 x 800 像素
• 可将图像 (JPEG) 或视频 (MPEG4) 保存在 SD 卡或 USB 移动硬盘中
• 图像及视频能在内置的监视器上或外接监视器上播放
• 紧凑、轻盈的设计可完美地应用于小型检查室

高分辨率 CCD 晶片提供清晰的全彩图像

• 是大型动物不同适应症的理想选择，包括胃镜检查、食管镜检查、气管镜检查、宫腔镜检查、尿道膀胱镜检查、鼻镜检查、咽镜检查和喉镜检查
• 大型工作通道能提取大块活检组织，使诊断结果更准确
• 即使在弱光下图像亮度也能保持均匀
• 可与硬性内镜共享使用摄像头处理器和光源，大幅降低动物诊所的设备购置成本
• 外出就诊时，全部大型动物电子内镜均可与 TELE PACK VET X LED 兼容

更好地诊断耳部疾病：真正治疗疾病，而非缓解病症

• 尽管治疗费用较高，但动物主人更易接受
• 可准确地评估治疗过程和结果，便于为动物主人讲解治疗过程及进行文献记录
• 电子耳镜作为例行检查手段不仅快速易行，而且不会为诊所带来过高的经济负担
• 电子耳镜所配备的大工作通道既便于活检取样、移除异物及息肉，又易于进行彻底冲洗和吸引
• 与 KARL STORZ 电子系统（包括 TELE PACK VET X LED、C-MAC® 监视器和 SMART SCOPE）配套使用

耳部冲洗 – 简便易行

• 镇静状态下彻底清洁耳部
• 可单独控制冲洗压力，确保操作精确安全
• 通用手柄，可连接导管及冲洗管或直接连接耳镜工作通道
• 吸引瓶、手柄和软管套件均可进行高温高压灭菌
• 亦可将 VETPUMP® 2 用于胃镜及腹腔镜手术, 进行冲洗和吸引

借助内镜转接器，使用智能手机记录内镜图片和视频

• 与 KARL STORZ 标准目镜和各种款式智能手机兼容
• 轻松将图像及视频传入医院网络，便于存档
• 即插即用（Plug & Play）
• 随时随地可用

小动物诊断胃镜和支气管镜

产品特点：

• 经硬性或软性内镜的侧面插入

• 强力钳口，适用于抓取骨块及石块等异物

• 70cm加长工作长度，可用于治疗体型较大的动物病患

小型动物呼吸道、尿道用内窥镜

产品特点：

• 内镜规格适用于兽医领域要求（加大工作长度和降低直径），可用于多种不同的动物解剖结构
• 内镜和光导纤维杰出的光学品质保证获得卓越的图像质量
• 通过工作通道可提取活检物、培养物、细胞物或异物

产品特点：

• 外鞘末端配以圆形尖端设计
• 极细外鞘的增长式设计令导管易于导入子宫颈
• 大工作通道可配合硬质器械及直径厚度达5Charr的导管
• 2 个直角形灌洗接口
• 硬质探条可保证导管及器械顺利且无弯曲地导入病患体内

特制工作长度和细小外径，可应用于治疗大型及小型动物

产品特点:

• 大型工作通道便于提取大块活检体、使用大型器械移除异物
• KARL STORZ电子内镜提供清晰图像，所配备的摄像头处理器和光源同样兼容KARL STORZ硬性内镜和纤维镜，可用于多种应用领域，为动物诊所降低购置成本
• 视野方向从 180° 至 210°，可观看以往难以到达的区域

HOPKINS® 拥有无以伦比清晰和明亮的图像

产品特点:

• HOPKINS®内镜带有独特的棒透镜系统，提供高质均匀明亮的图像
• 可进行一系列小动物腹腔和胸腔手术:
  • 肝，肾，胰，脾，胆，膀胱，淋巴结肿大，肺和胃肠管道的活检和抽吸
  • 腹腔镜的卵巢切除或卵巢子宫双切除
  • 胃固定
  • 膀胱镜检查
  • 肾上腺切除
  • 肺叶切除
  • 心包切除
  • 胆囊切除
• 腹腔镜和胸腔镜大幅提升诊断和手术的精确性，缩短康复时间，提高客户满意度
• 可安全进行多种门诊手术
• 可高温高压消毒

可视化开放手术的革命性视像系统

产品特点:

• 住院医师培训及学生教学的理想系统，在手术室外的舒适环境，提供放大清晰的图像，避免手术干扰
• 利用显示器观看手术，为术者工作带来更多舒适性，减少眼部疲劳和紧张
• 放大病人解剖结构，有助于提高手术准确性和视像诊断的精确性
• 视频和图像截取为培训、教学和研究提供有价值的参考，可以同患者和客户分享
• 支撑固定系统维持在工作台以上25cm-75cm，VITOM® 25为术者提供充足空间
• VITOM® 25外镜与KARL STORZ硬质内镜、纤维内镜和视频内窥镜使用相同视像系统
  

可重复使用的5mm器械，具有抓取、电凝和切割功能

产品特点:

• 标准双极电外科手术单元中用于抓取、电凝和咬切的5 mm 器械
• 可重复使用，经济环保
• 单刀头，切割精准
• 人体工程学手柄减轻术者手部疲劳
• 长度36cm和42cm ，适用于常规手术和腹腔镜手术
• 可高温高压消毒
• 建议与KARL STORZ AUTOCON® 电外科手术单元配套使用