产品推介

IMAGE1 S™ 4U Rubina – 全新 4K 近红外荧光（NIR/ICG）成像系统

IMAGE1 S™ 4U RUBINA 将 4K 技术与近红外荧光成像相结合，用于吲哚菁绿（ICG）成像和自体荧光。不仅拥有杰出的图像质量, 还提供全新的 NIR/ICG 荧光模式。该模式可在白光图像中叠加 NIR/ICG 信号，为使用者提供更多信息。此外，IMAGE1 S™ RUBINA 还可显示 NIR/ICG 信号的强度并提供单色纯近红外模式，以清晰显示结构。

产品特点：

• 原生 4K 图像分辨率，优秀的图像色彩及亮度，提供更多细节信息
• 拥有全新功能的 OPAL1® NIR/ICG 技术
• 白光下的 S 成像技术，叠加图像模式以及荧光信号强度图像模式
• 改良升级的* NIR/ICG 光学器件和直径为 45° 5mm 和 10mm 新型镜头
• 用于白光和激发 NIR/ICG 的 LED 光源（无激光）

*与以前的型号相比

了解有关荧光成像的更多信息。

卡尔史托斯专为幽门肌切开术研发出一套完整的器械套件。

带有一次性刀头的经皮幽门肌切开刀：

• 每次使用均具有锋利的切割效果
• 通过锁定机制，可控制刀头在 8 个位置上进行伸缩（以 1.5 mm 递增），将其固定到所需长度，确保最佳切割深度。

GEIGER 经皮幽门抓钳：

• 实施幽门肌切开术时，抓钳用于固定幽门

此外，还可为该器械套件扩展各种幽门扩张器和抓钳，既可经皮使用，也可与穿刺器配合使用。

藏毛窦是一种急性或慢性皮下脂肪组织炎症，主要病发在尾骨区域¹。E.P.Si.T.（内镜治疗藏毛窦）分为两个阶段：第一阶段（诊断） 检查窦腔及窦道；第二阶段（治疗）消融脓肿腔及切除瘘管²。每阶段均在内镜直接控制下进行。

产品特点：

• E.P.Si.T.治疗可在门诊实施
• 直视下清洗脓肿腔及切除瘘管
• 患者满意度高³
• 治疗方法简单、安全、高效，且可再次应用
• 该器械也可用于治疗肛窦（VAAFT 技术）

来源：

¹ AWMF Kurzfassung der S3-Leitlinie 081/009: Sinus pilonidalis

² Endoscopic Pilonidal Sinus Treatment: A Prospective Multicentre Trial. P. Meinero et al., 2016

³ Endoscopic Pilonidal Sinus Treatment, Giarratano G et al., 2017

TAN ROTALOCK® 穿刺器能够自行固定，专为新生儿外科手术和腹腔镜儿外科手术研发而成。

产品特点：

• 穿刺套管的远端构造便于穿刺器直接固定在腹壁下
• 由于外鞘长度较短，套管远端不会阻碍钳口
• 一体式密封系统，一次性使用，新增无菌款式
• 有 3.5 mm 和 6 mm 规格可供选择

• 穿刺器的外壳颜色对应不同规格（3.5 mm 为绿色/6 mm 为黑色）

儿科用腹腔镜 CLICKLINE 器械（直径 3.5 mm，长度 20 cm）坚固耐用，其模块式结构设计赋予器械极大的灵活性。

产品特点：

• 器械工作长度适用于儿科腹腔镜手术
• 模块化设计：三件可拆式设计确保高卫生标准及灵活性
• 多种钳口、外鞘与 CLICKLINE 手柄，组合灵活
• 钳芯无外突连接

儿科腹腔镜手术用可旋转式双极抓钳及剪刀

可旋转式双极器械还拥有直径 3.5 mm 且工作长度 20 cm 的型号规格，可对组织进行精确操作。器械设计考究、用材精良，可确保高机械稳定性。手柄上的限力装置可防止钳口过度受力，钳芯及手柄上的色标易于对器械部件进行归类。

产品特点：

• 可旋转的双极器械，直径为 3.5 mm，工作长度 20 cm
• 绝缘外鞘，可 360° 旋转
• 模块化构造

新一代穿刺器由一次性使用及可重复使用部件组成。穿刺器套管和穿刺器芯为可重复使用部件，新式密封件则为一次性用品。

产品特点：

• 全新设计的穿刺器塑料材质外壳显著减轻产品总重量
• 一体式密封系统，一次性使用（10 件/包装），新增无菌款式
• 阀门密封件及器械之间摩擦更低
• 可选规格 2.5 mm、3.5 mm 及 6 mm（工作长度 5 mm）

   

分类明确的日常临床用套件

卡尔史托斯为小儿支气管镜手术提供专用器械，其中包括各种规格及长度的支气管镜、光学钳和附件。为便于医师区分手术器械，卡尔史托斯将本产品按照不同的年龄及相应的气管直径分类为三套器械，更便于为儿童提取异物使用。

套件：

• 套件 1：用于 0 至 6 个月的患者
• 套件 2：用于 6 个月至 6 岁患者
• 套件 3：用于 6 岁至 14 岁患者

C-MAC® 解决方案

气道管理平台

KARL STORZ 为儿科及新生儿科提供丰富多样的 C-MAC® 内镜产品，其中电子喉镜就拥有 6 种不同的款式。C-MAC® 不仅便携实用，还拥有多种成像功能，并且可快速更换器械端头，是您用于气道管理的理想选择。更多详细信息，请参阅下列链接。

气体可加热式气腹机

• 与卡尔史托斯HICAP®穿刺器配合使用, 气体流量可达 50l/min
• 可将气体加热至人体体温
• 两种充气模式，高流量模式及儿童患者模式
• 儿科模式：在较低功率范围内的微量调节模式，可对压力和流量设定安全界值
• 与S-PILOT®配合使用，用于经肛门治疗和内镜下提取组织
• 理想的排烟管理方案

KARL STORZ 为幽门环肌切开术器械套件扩展儿科手术幽门刀。

产品特点：

• 一次性刀片切割锋利（每包 10 件）
• 通过锁定机制可精确控制刀片伸出至八个不同位置（以 1.5 mm 递增）
• 可通过刀片上的长度标记检查伸出长度
• 保护帽使刀片拆装更为安全

卡尔史托斯公司专为小儿腹腔镜手术提供规格为 3.5 mm 的持针器。

产品特点：

KOH 持针器

• 两种钳口可供选择：左弯或右弯，每种钳口带有硬金属芯
• 锁止牙机制带有可激活/解除切换开关