Siamo profondamente addolorati nell'annunciare la scomparsa di Sybill Storz, per molti anni direttrice generale della nostra azienda.
01.12.2025
Tuttlingen – Lo scorso venerdì è venuta a mancare serenamente Dr. h. c. mult. Sybill Storz, imprenditrice di fama internazionale, circondata dall'affetto della sua famiglia, all'età di 88 anni. La famiglia, i collaboratori e il Consiglio di Amministrazione dell'azienda familiare KARL STORZ, attiva nel settore della tecnologia medicale, sono profondamente colpiti da questa perdita.
Una personalità ed un'imprenditrice eccezionale
Sybill Storz è stata un'imprenditrice appassionata e una filantropa, incarnazione di successo, lungimiranza e spirito imprenditoriale. In qualità di esponente della seconda generazione alla guida dell’azienda, ha dedicato la sua vita allo sviluppo della tecnologia medica e alla crescita del gruppo familiare. Accanto al suo straordinario impegno professionale, l’ha sempre guidata un forte senso di responsabilità sociale, con particolare attenzione ai bambini e alle famiglie in difficoltà economica. La sua vita è stata costellata da sfide che ha affrontato con coraggio, determinazione e una straordinaria forza di volontà. Fino all’ultimo giorno è rimasta fedele alla sua visione, distinguendosi per la capacità di innovare e per l’attenzione ai dettagli.
Una vita al servizio della medicina
La sua lunga e brillante carriera ebbe inizio alla fine degli anni Cinquanta, al fianco del padre e fondatore dell’azienda, Dr. med. h. c. Karl Storz. Nel 1996, alla scomparsa del padre, assunse la direzione dell’impresa. Negli anni successivi, grazie al suo impegno personale, al suo infallibile intuito per le tendenze del settore e alla sua profonda competenza specialistica, trasformò l’azienda di famiglia in un fornitore internazionale di tecnologie medicali innovative, consolidandone il ruolo di partner globale della medicina. Nel 2019 affidò la direzione dell’impresa al figlio Karl-Christian Storz, rappresentante della terza generazione, assumendo la presidenza del Consiglio di Amministrazione. Alla fine del 2023, insieme al figlio, fondò la KARL STORZ Stiftung, assumendone la direzione. La fondazione ha lo scopo di consolidare e ampliare l’impegno sociale della famiglia nella regione di origine e nei Paesi in via di sviluppo. All’interno di questo progetto, Sybill Storz realizzò uno dei suoi più grandi sogni: la creazione del museo interattivo TUTORAMA a Tuttlingen, un luogo unico dedicato a bambini e giovani, pensato per stimolare l’interesse verso le discipline STEM, coltivarne la curiosità e renderle accessibili anche alle famiglie con minori possibilità economiche.
Onorificenze
Nel corso della sua vita, Sybill Storz ha ricevuto numerosi riconoscimenti per il suo ruolo di imprenditrice e per il suo impegno sociale. Tra questi, la Croce al Merito della Repubblica Federale Tedesca, l’ammissione alla Légion d'Honneur francese con il titolo di Chevalier de la Légion d'Honneur, varie lauree honoris causa in Germania e all’estero, oltre a nomine a membro onorario e prestigiosi riconoscimenti da parte di società mediche internazionali.
Commiato
Sybill Storz non ha mai desiderato essere al centro dell’attenzione, ma ha lasciato un segno attraverso il suo operato. Per onorarne la memoria e seguendo il suo esempio, vi invitiamo a non inviare fiori, ma a contribuire – se lo desiderate – al suo ultimo progetto con una donazione alla KARL STORZ Stiftung, che sostiene l’assistenza medica a bambini e famiglie in condizioni di difficoltà economica.
Beneficiario: KARL STORZ Stiftung
Istituto bancario: Kreissparkasse Tuttlingen
IBAN: DE 64 6435 0070 0008 6086 93
BIC: SOLADES1TUT
Causale: Alla memoria di Sybill Storz (+ opzionale: il tuo indirizzo)
Press Contact:
Senior Director Corporate Communications
KARL STORZ SE & Co. KG
Phone: +49 162 2800649