Navigation

Sistemas portáteis

Videoendoscópios portáteis são soluções compactas de sistema que foram concebidos especialmente para o uso móvel. Esta ferramenta de inspeção móvel distingue-se pela combinação de funcionalidade, dimensões reduzidas, peso mínimo assim como o funcionamento a pilha.

Estes videoendoscópios industriais se adaptam perfeitamente a exames de visão direta em espaços estreitos e de difícil acesso. Nossos aparelhos destacam-se por serem robustos e por sua grande resistência e isto possibilita a inspeção em superfícies ásperas e áreas de exame difíceis de alcançar.

Os videoendoscópios portáteis KARL STORZ têm um diâmetro de 4 mm até 6 mm e uma estrutura de camisa robusta, com revestimento de metal de tungstênio que favorece o deslizar. Dependendo do modelo, os videoendoscópios dispõem de comprimentos de trabalho de 1.5 m até zu 6 m. A deflexão dupla ou quadrúpla possibilita um raio de visão grande proporcionando um trabalho fácil e eficiente. A proteção anti-torção assim como o dispositivo de bloqueio integrado garantem um manuseio simples deste sistema. Fontes de luz potentes, sensores de imagem CMOS de alta resolução asseguram uma imagem ideal no monitor de visualização.

Sistema de vídeo-endoscopia T-SCOPE

O TECHNO PORT serve como sistema de documentação portátil e compacto com visor integrado de 7" e oferece possibilidades de conexão abrangentes e muitas funções úteis para uma inspeção visual eficiente. Com a interface de endoscópio dual, o vídeo-endoscópio ou a T-CAM podem ser opcionalmente conectados, em combinação com boroscópios ou flexoscópios. Com apenas uma simples ativação de botão, pode-se comutar facilmente entre os dois sistemas de imagiologia.

Para estações de trabalho de inspeção estacionárias, está disponível o TECNO HUB como sistema plug & play de imagiologia, como alternativa para o TECHNO PORT. Com o TECHNO HUB e o editor de vídeos KARL STORZ, as estações de trabalho de PC ou de laptop podem ser atualizadas como estações de trabalho de inspeção estacionárias, ao girar a mão.

Características especiais do TECHNO PORT:

  • Monitor TFT de 7'' com excelente qualidade de imagem
  • Design compacto com duração de bateria de aprox. 2 horas
  • Gravação de vídeo-endoscópio dual
  • Interfaces SD e USB
  • Saída HDMI
  • Compatível com toda a gama de produtos via T-CAM

Características especiais do vídeo-endoscópio:

  • Duas teclas de função
  • Extremamente leve, com 385 g
  • Diâmetro externo de 4,0 mm
  • Canal de trabalho integrado de 1,5 mm
  • Fonte de luz LED integrada
  • Deflexão dupla (140° à esquerda/à direita) com controle de posição zero tátil
Dimensões 230 x 155 x 54 mm (comprimento x largura x altura)
Peso 1250 g
Tela 7'' TFT Wide Angle View (160°)
Largura da tela 150 mm
Altura da tela 94 mm
Resolução do visor 1280 x 800
Documentação de imagem Sim, vídeo e imagem individual
Interface de operação Softkeys interativas com orientação dinâmica dos menus, interface com simbologia de aplicação internacional
Codec de vídeo MPEG-4
Codec de imagem JPEG
Interfaces de memória Cartão USB 2.0, SD, até 32 GB
Interface de vídeo de saída HDMI-Out (o monitor conectado deve suportar o modo 720p)
Entrada de vídeo dual 2 x 8 pinos (sistemas de vídeo KARL STORZ)
Seleção rápida de fontes de vídeo Sim
Interface de fixação VESA 75
Tensão de entrada 12 VCC
Consumo de corrente 1,5 A, no máx.
Bateria Íons de lítio, 3,7 V, 7800 mAh
Duração da bateria aprox. 2 horas
Tempo de carga da bateria aprox. 5 horas
Tipo de proteção IP54
Condições operacionais 0 °C a +40 °C, 30 % a 70 % umidade relativa, pressão do ar 700 a 1080 hPA
Condições de armazenamento -10 °C a +60 °C, 5% a 95 % umidade relativa, pressão do ar 700 a 1080 hPA
Sensor Tecnologia CMOS de 1/3'' 
Formato da imagem 4:3
Resolução do sensor 640x480
Distância focal 20 mm, fixa
Dimensões 81,5 x 28,0 x 28,0 mm (comprimento x largura x altura)
Peso 118 g
Proteção contra gotejamento de água IPX8
Consumo de potência elétrica 1 W
Condições operacionais

0 °C a +40 °C, 30% a 70% de umidade relativa, pressão atmosférica 700 a 1080 hPA

Condições de armazenamento -10 °C a +60 °C, 5% a 95% de umidade relativa, pressão atmosférica 700 a 1060 hPA
Ângulo de visão
Ângulo de abertura 120°
Deflexão dupla, para cima/para baixo 140°/140°
Comprimento útil 65 cm
Diâmetro externo 4,0 mm
Canal de trabalho 1,5 mm
Iluminação Fonte de luz LED integrada
Consumo de potência elétrica 1 W
Sensor de câmera colorida Tecnologia CMOS
Peso 385 g
Proteção contra gotejamento de água IPX8
Resistência a fluidos da ponta distal Resistência no contato com óleo de máquina convencional, óleo fluido ou solução salina a 5%, excluindo-se especificamente SKYDROL e Jet Oil 2
Impermeabilidade da ponta
distal
Peça de inserção, construção impermeável da ponta distal
Condições operacionais 10 °C a 40 °C, 15% a 80% umidade relativa
Condições de armazenamento 0 °C a +60 °C, 15% a 80% umidade relativa, 700 a 1080 hPA
Dimensões 140 x 111 x 44 mm (comprimento x largura x altura) 
Peso aprox. 420 g
Tipo de proteção contra umidade IP 20
Tensão de entrada 5 VCC
Consumo de corrente máx. 1,0 A
Entrada de vídeo 8 pinos (sistemas de vídeo KARL STORZ)
Saída de vídeo HDMI e interface S-Video
Interface de vídeo USB Compatível com USB 2.0
Classificação/Classe de proteção do dispositivo II
Condições operacionais +10 °C a 40 °C, 30% a 70% umidade relativa
Condições de armazenamento/transporte 0 °C a 60 °C, 15% a 80% umidade relativa, 700 hPa … 1080 hPa
Fonte de alimentação (20290120-PS)
Tensão de alimentação 100 - 240 VCA, 50 - 60 Hz
Corrente de saída máx. 2,0 A
Tensão de saída 5 VCC
Conexão à rede Adaptador de conexão à rede para EU/UK/USA/AUS
Tensão de alimentação 100 - 240 VCA, 50 - 60 Hz
Comprimento do cabo 1,5 m
Dimensões da fonte de alimentação aprox. 72 x 45 x 30 mm (comprimento x largura x altura) (sem adaptador de conexão á rede)
Peso 128 g

Software KARL STORZ Video Editor

Pré-requisitos do sistema
Sistema operacional: Windows a partir de XP SP2 (ou versões posteriores), MAC a partir de OS X
Snow Leopard (Version 10.6), processador: Pentium II, 2,4 GHz
RAM: 1 GB, Conexões USB: USB 2.0 HighSpeed (480 Mbps)

Videoendoscópio MoVeo

MoVeo é um sistema de videoendoscópios portáteis com monitor LCD de 5" integrado, fonte de luz LED potente, tecnologia com bateria de iões de lítio, e Software funcional. O MoVeo possibilita tanto o funcionamento a pilha como o funcionamento com energia elétrica em unidades móveis ou estacionárias como, por exemplo, no setor aeronáutico, na produção de eletricidade ou energia eólica. A deflexão quadrúpla e a precisa deflexão da camisa de +/- 150° garantem um controle visual efetivo e fiável.

Característica especiais:

  • Flexibilidade e liberdade de movimento ideal
  • Monitor integrado, Fonte de luz LED, bateria e Software funcional
  • Maleta de transporte multifuncional
Videoendoscópio MoVeo
4 mm de Ø
6 mm de Ø
Estruttura da camisa
Revestimento de tungstênio de 4 camadas
Deflexão da camisa reta

Quadrúpla com dispositivo de bloqueio

Esquerda: 150°, direita: 150°, para cima: 150°, para baixo: 150°

Com 6 mm de Ø e 6 m de comprimento:

Esquerda: 95°, direita: 95°, para cima: 95°, para baixo: 95°

Comprimento da camisa

1,5 m

3,0 m

1,5 m

3,0 m

6,0 m

Raio de curvatura mínimo
17 mm 21 mm
Diâmetro externo da camisa 4 mm 6 mm

Condições de funcionamento da camisa incluindo a extremidade distal

Temperartura de funcionamento: no ar: -25°C até 80°C; na água: 10°C até 30°C

Pressão atmosférica: no ar: pressão normal (1.013 hPa); na água: 1.013 até 1.368 hPa

Umidade do ar: 5-95% de umidade relativa

Resistência a líquidos da
extremidade distal
Peça de introdução, não há problemas no contato com lubrificantes em uso, óleo fluido ou solução salina a 5%, com exceção, especialmente, de SKYDROL. 
A KARL STORZ não assume nenhuma garantia sem um teste específico de compatibilidade de materiais.
Extremidade distal imersível Peça de introdução, extremidade distal de construção imersível. A objetiva instalada pode entrar em contato com água.

Tecnologia de sensor de câmera colorido

CMOS

Sistema de cores com balanço do branco automático

PAL/NTSC
Iluminação 2 Lux / F 3.4
Objetiva intercambiável
Direção visual 0°, visão frontal
Ângulo de visão
70°
Profundidade de campo

15 mm - ∞ 

Diâmetro externo da extremidade distal

4 mm 6 mm

Comprimento da
extremidade distal rígida

14 mm 

18,3 mm  

Codificação: Sim Sim
Objetiva intercambiável 90°
Direção visual 90°, visão lateral
Ângulo de visão
70°
Profundidade de campo 12 mm - ∞

Diâmetro externo da extremidade distal

4 mm 6 mm

Comprimento da
extremidade distal rígida

18,7 mm 24 mm
Codificação: Sim

Objetiva intercambiável 0° de campo próximo

Direção visual 0°, visão frontal
Ângulo de visão 70°
Profundidade de campo 4 mm - 22 mm

Diâmetro externo da extremidade distal

4 mm 6 mm

Comprimento da
extremidade distal rígida

16 mm 20,3 mm
Codificação: Sim

Unidade de sistema videoendoscópio MoVeo

 

Monitor

Tamanho do monitor e tipo: 5'' TFT-LCD, resolução: 640 x 480
relação de aspecto: 4:3, 

Dispositivo de borracha para absorção de choque

Interface de controle ligar/desligar, comando do menu, gravação de imagem e vídeo, ajuste mecânico contínuo da intensidade luminosa
Interface Quick Access Função de gravação de imagem e vídeo
Função - Zoom digital até 2 x
Função - Rotação da imagem Sim, opcional
Função - Reflexão Sim, opcional
Função - Reflexão Sim, opcional
Função - Horas/Data Sim, opcional
Função - Exportação de dados
Sim, por USB ou cartão SD
Função - Opção de desligamento automático
Sim, opcional
Função - Exibição em monitor externo
Sim, opcional
Função - Anotação de texto Sim, opcional
Função - Medição comparativa
Sim, opcional
Função - Seleção de línguas do menu Inglês, alemão, francês, espanhol, italiano, japonês, russo, português, holandês, chinês, polonês, tcheco, croata, greco, dinamarquês, sueco, filandês, árabe, coreano, hindu, etc. à escolha
Configurações do monitor
e de funções
Manual / ajuste de fábrica
Fonte de luz
Fonte de luz LED removível, vida útil em funcionamento 25.000 horas, IPX7
Conexão para
fonte de luz externa
De acordo com a recomendação do fabricante
Unidade de memória
Cartão de memória SD, 32,0 mm x 24 mm x 2,1 mm; pinos: 9, ≤ 4 GB, dependendo até 32 GB
Formato de imagem (resolução) JPEG (640 x 480)
Formato de vídeo (resolução) ASF (640 x 480)
Reprodução de vídeo e imagem
Reprodução com Windows Media Player, códigos compatíveis devem ser instalados
Conexões de entrada e saída
Interface de memória: 1x SD, Interface USB: 1x Mini-USB 1.1./USB, sinal de saída de imagem: 1x AV, fonte de alimentação: 1x 5 V DV
Fonte de alimentação -  Videoendoscópio MoVeo

Bateria substituível de polímeros de íões de lítio, tensão de rede 3,7 VCC, Capacidade 3900mAh

Duração de funcionamento da bateria: aprox. 180 minutos, tempo médio para carregamento: aprox. 180 minutos, substituível: sim

Adaptador de rede para o aparelho principal: tensão de entrada: 100 bis 240 VCA, frequência: 50/60 Hz, tensão nominal: 5 VDC

Carregador para bateria sobressalente: tensão de entrada: 100 bis 240 VCA, frequência: 50/60 Hz, tensão nominal: 4,2 VDC

Fonte de alimentação -
Fonte de luz LED

Bateria substituível de íões de lítio BRT-700, tensão de rede 3,7 VCC,
Capacidade 3900mAh

Duração de funcionamento da bateria: aprox. 180 minutos, tempo médio para carregamento: aprox. 180 minutos, substituível: sim

Adaptador de rede para o aparelho principal: tensão de entrada: 100 bis 240 VCA, frequência: 50/60 Hz, tensão nominal: 5 VDC

Carregador para bateria sobressalente: tensão de entrada: 100 bis 240 VCA, frequência: 50/60 Hz, tensão nominal: 4,2 VDC

Condições de funcionamento - outras partes

Temperatura de funcionamento: no ar: -10 °C até 45 °C (funcionamento com bateria); 0 °C bis 40 °C (funcionamento com energia elétrica)

Pressão atmosférica: no ar: pressão normal (1.013 hPa)

Umidade do ar: 5-95% de umidade relativa

Temperatura de armazenamento

Temperatura de armazenamento: -15 °C até +50 °C;

5-95 % de umidade relativa;
Pressão atmosférica 500 hPa – 1080 hPa

Peso total do sistema inclusive baterias e fonte de luz

1,5 m: aprox. 930 g

3,0 m: aprox. 1000 g

1,5 m: aprox. 950 g

3,0 m: aprox. 1000 g

6,0 m: 1300 g

Maleta multifuncional - Dimensões e peso Dimensões: 617 x 487 x 191 mm (L x A x P)
Modelo CE

SMART SCOPE

Mobilidade e flexibilidade na aplicação de equipamento endoscópico fazem parte da marca registrada do KARL STORZ Industrial Group. Para o sortimento já existente em sistemas móveis de documentação e medição, a empresa oferece agora, pela primeira vez, um adaptador endoscópio-smartphone, que é adequado para a inspeção e a documentação rápida e espontânea na inspeção visual não destrutiva.

Em conjunto com os endoscópios industriais rígidos e flexíveis da KARL STORZ, o adaptador oferece uma possibilidade rápida e de baixo custo de gravar, armazenar e fotos e vídeos endoscópicos e, se necessário, enviá-los diretamente via smartphone a terceiros. Desta forma, defeitos podem ser identificados e documentados mais rapidamente e, se necessário, pode ser dado apoio independente da localização.

Características especiais:

  • Imagens e vídeos de todos os endoscópios rígidos ou flexíveis com concha ocular padrão podem ser gravados com um smartphone
  • Representação de tela cheia otimizada para endoscópios e autoscópios de 3,8 mm
  • Não é necessário qualquer ajuste óptico do smartphone na aplicação
  • Suporte de tripé padrão
  • Todos os recursos de smartphone podem ser usados
  • Capas para os smartphones mais importantes estão disponíveis
  • Baixo custo

Outras informações sobre a especialidade

T-SCOPE product family

T-SCOPE product family

Tipo de mídia:
Vídeo, Filme do produto
Idiomas disponíveis:
D, E
Versão:
2016
Número:
924E
Especialidades:
MoVeo VIDEOSCOPE - A New Generation of Mobile Videoscope Systems

MoVeo VIDEOSCOPE - A New Generation of Mobile Videoscope Systems

Tipo de mídia:
Vídeo, Teaser
Idiomas disponíveis:
E
Versão:
2015
Número:
872
Especialidades:
MoVeo VIDEOSCOPE - A New Generation of Mobile Videoscope Systems

MoVeo VIDEOSCOPE - A New Generation of Mobile Videoscope Systems

Tipo de mídia:
Vídeo, Filme do produto
Idiomas disponíveis:
E
Versão:
2014
Número:
855E
Especialidades:
Cameras and documentation systems - Excellent image quality with KARL STORZ cameras

Cameras and documentation systems - Excellent image quality with KARL STORZ cameras

Tipo de mídia:
Brochura
Idiomas disponíveis:
D, E, ES, FR, US
Versão:
1.0 11-2016
Número:
96191069E
Especialidades:
SMART SCOPE

SMART SCOPE

Tipo de mídia:
Folheto comercial
Idiomas disponíveis:
D, E, ES, FR, JP, US
Versão:
3.0 07-2016
Número:
96191062E
Especialidades:
VIS 250 and VIS 350 - Portable video inspection systems for defect analysis

VIS 250 and VIS 350 - Portable video inspection systems for defect analysis

Tipo de mídia:
Brochura
Idiomas disponíveis:
D, E
Versão:
1.0 05-2014
Número:
96191046E
Especialidades:
Industrial Endoscopy

Industrial Endoscopy

Tipo de mídia:
Catálogo
Idiomas disponíveis:
D, E
Versão:
06-2014
Número:
96190000E
Especialidades:
MoVeo™ Videoscope - Repair Levels – Transparent and Predictable

MoVeo™ Videoscope - Repair Levels – Transparent and Predictable

Tipo de mídia:
Brochura
Idiomas disponíveis:
D, E, ES, FR, US
Versão:
1.1 03-2016
Número:
96191055E
Especialidades:
KARL STORZ MoVeo Models VG040xx AE/VG060xx AE

KARL STORZ MoVeo Models VG040xx AE/VG060xx AE

Tipo de mídia:
Instruções de utilização
Idiomas disponíveis:
D, E, ES, FR, TR
Versão:
2.0 12-2014
Número:
96196023D
Especialidades:
FlexCmos Model 81251001-501/81251001-502

FlexCmos Model 81251001-501/81251001-502

Tipo de mídia:
Instruções de utilização
Idiomas disponíveis:
D, E, ES, FR
Versão:
11-2010
Número:
96196018D
Especialidades: