Navigation

ナビゲーション

NAV1™ – Easy and Safe Navigation
NAV1™ – Easy and Safe Navigation

内視鏡手術では、内視鏡から与えられる視覚的情報と医師の持つ解剖学的知識、経験、術前に放射線を用いた検査などで取得されたデータなどを突き合わせて手術プロセスの基礎が形づくられます。しかし、内視鏡の視野が理想的であることはもちろんですが、術野内での正確なオリエンテーションが、内視鏡手術でのきわめて重要な要件であると言えます。病理学的に明確な状況でも、それまでの間に既に行われた手術による瘢痕や変化などがあり得ます。これによって、手術サイトの正確な特定がたいへん困難になり、それによって手術の成果と患者の安全性が脅かされることにもなります。

このような場合、空間的なオリエンテーションは術者にとってきわめて大きな価値を持つサポートとなります。このサポートを、カールストルツの光学的および電磁的ナビゲーションシステムは、耳鼻咽喉科および頭蓋底の手術において、たいへん素晴らしくやってのけます。このナビゲーションで、インスツルメントの位置はインスツルメントに取り付けられた反射力の高いガラス玉によって光学的に、またはインスツルメント先端内部に組み込まれた小型コイルによって電磁的に、常時測定されます。

当社はインスツルメントの製造での長い経験を持ち、これによって、ナビゲーションの可能なインスツルメントを臨床の日常に、スムーズにそして人間工学的に良好な状態で組み込んでいきます。

ハイライト

NAV1® electromagnetic

For precise navigation in FESS and ear surgery

  • Low follow-up costs thanks to reusable EM instruments in proven KARL STORZ quality*
  • High precision thanks to sensors in the instrument tips
  • Compact design for easy integration into the OR
  • Customized enhancement possible thanks to optical measurement technology
  • User-friendly control concept with few interaction steps
  • Possible to update NAV1® SinusTracker™ planning software, the navigated endoscope and the navigated shaver tracker
  • Planning and monitoring of risk structures with intraoperative Distance Control
  • Automatic and reliable documentation of the navigated procedure

 

* Up to 30 applications guaranteed

NAV1® SinusTracker™

The innovative planning software for new routes in FESS surgery

The NAV1® SINUSTRACKER™ planning software enhances the KARL STORZ NAV1® ELECTROMAGNETIC system with the automatic planning of access paths in paranasal sinus and skull base surgery. On the basis of a preoperatively set starting and destination point in the patient’s radiological data, the software allows the surgeon to determine a precise access path that is specially adapted to the individual anatomic structures of the patient.
The physician then reviews and modifies the suggested access path at his/her discretion. Intraoperatively, the selected route is visualized on the navigation screen so that the actual position in the site is under constant control.

Benefits of the NAV1® SinusTracker™

  • Multiple Path Planning enables the preoperative planning and naming of up to eight access paths and alternatives
  • Intraoperative visualization and control of access paths
  • Less preoperative planning required thanks to automatic preplanning
  • Flexible, pre- and intraoperative adaptation of the access path possible

NAV1® Endoscope Tracker

Augmented FESS endoscopy with the new electromagnetic navigated endoscope adaptor

Using augmented endoscopy, which was specially developed for the NAV1® SINUSTRACKER™, the real-time endoscopic image can be enhanced with information obtained from the preoperative virtual planning of the access route. Adaptor is used in conjunction with KARL STORZ HOPKINS® telescopes with 0°, 30° or 45° directions of view for augmentation. The position and direction of view of the employed telescope is displayed in the radiology images in such a way that the endoscopic image can be precisely assigned to the exact location in-situ.

Benefits of augmented endoscopy

  • Possible to display planning elements in the standard endoscopic image
  • Visual navigation of non-navigated instruments along the preoperatively planned route
  • Spatial mapping of the direction of view and the position of the telescope in the site

専門分野に関する詳細インフォメーション

照会された検索ワードを含む検索結果は見つかりませんでした

照会された検索ワードを含む検索結果は見つかりませんでした

EMナビゲーション用 サクションチューブ モデル 40820145, 40820165, 40820163, 40820175

EMナビゲーション用 サクションチューブ モデル 40820145, 40820165, 40820163, 40820175

メディアのタイプ:
同梱文書
使用できる言語:
D, E, ES, FR, IT, PT, RU, CN, AR, JP, TR, US
バージョン:
2.1 11-2018
番号:
97000052
専門分野:
このドキュメントは登録済みのユーザーのみ利用可能です。 ログインしてください。
EMシェーバーブレードトラッカー 40820123

EMシェーバーブレードトラッカー 40820123

メディアのタイプ:
同梱文書
使用できる言語:
D, E, ES, FR, IT, PT, RU, CN, AR, TR, US
バージョン:
1.0 03-2018
番号:
97000223
専門分野:
このドキュメントは登録済みのユーザーのみ利用可能です。 ログインしてください。
EM 内視鏡トラッカー モデル 40820150

EM 内視鏡トラッカー モデル 40820150

メディアのタイプ:
同梱文書
使用できる言語:
D, E, ES, FR, IT, PT, RU, CN, AR, JP, TR, US
バージョン:
2.3 04-2018
番号:
97000172
専門分野:
このドキュメントは登録済みのユーザーのみ利用可能です。 ログインしてください。
一体型EMヘッドレスト モデル 40820510

一体型EMヘッドレスト モデル 40820510

メディアのタイプ:
同梱文書
使用できる言語:
D, E, ES, FR, IT, PT, RU, CN, AR, JP, TR
バージョン:
2.0 12-2017
番号:
97000107
専門分野:
このドキュメントは登録済みのユーザーのみ利用可能です。 ログインしてください。
SinusTracker™モジュール モデル 40810600

SinusTracker™モジュール モデル 40810600

メディアのタイプ:
同梱文書
使用できる言語:
D, E, ES, FR, IT, PT, RU, CN, AR, JP, TR
バージョン:
2.0 12-2017
番号:
97000190
専門分野:
このドキュメントは登録済みのユーザーのみ利用可能です。 ログインしてください。