Navigation

Sistemi portatili

I videoendoscopi portatili sono soluzioni compatte di un sistema realizzate appositamente per l’applicazione mobile. Le caratteristiche specifiche di questi strumenti mobili di ispezione sono: funzionalità, dimensioni e peso ridotti ed il funzionamento a batterie.

Questi videoendoscopi industriali sono soluzioni robuste e resistenti molto adatte per le ispezioni a visione diretta in ambienti stretti e di difficile accesso.

I videoendoscopi portatili KARL STORZ hanno un diametro tra i 4 e i 6 mm, presentano una camicia robusta e  rivestita di un reticolato di tungsteno. In base al tipo di modello, i videoendoscopi hanno diverse lunghezze operative che variano da 1,5 m a 6 m. La deflessione doppia o quadrupla consente un maggiore raggio visivo e conseguentemente un operare semplice ed efficace. La protezione antipiegamento ed il dispositivo di fissaggio integrato consentono un’applicazione facile del sistema. Le immagini visualizzate sullo schermo sono eccellenti grazie alle potenti sorgenti luminose ed ai sensori CMOS ad alta risoluzione.

Sistema videoendoscopico T-SCOPE

TECHNO PORT è un sistema di documentazione portatile e compatto con display da 7" che può essere collegato a diverse apparecchiature ed è dotato di un gran numero di funzioni utili per un’ispezione visiva efficiente. Grazie alla doppia interfaccia per endoscopi è possibile collegare a scelta il videoendoscopio o il dispositivo T-CAM in combinazione con boroscopi o flexoscopi. Basta premere un pulsante per passare agevolmente da un sistema di imaging all’altro e viceversa.

In caso di impiego fisso per le ispezioni, un’alternativa a TECHNO PORT è rappresentata dal sistema di imaging plug & play TECHNO HUB. Con TECHNO HUB e l’editor video KARL STORZ è possibile convertire in pochi istanti postazioni di lavoro per PC o laptop in postazioni fisse per ispezioni.

Caratteristiche particolari di TECHNO PORT:

  • Monitor TFT da 7" con eccellente qualità dell’immagine
  • Design compatto con batterie dotate di circa 2 ore di autonomia
  • Duplice acquisizione videoendoscopica
  • Interfacce SD e USB
  • Uscita HDMI
  • Compatibile con l’intera gamma di prodotti mediante T-CAM

Caratteristiche particolari del videoendoscopio:

  • Due tasti funzione
  • Massima leggerezza (solo 385 g)
  • Diametro esterno: 4,0 mm
  • Canale operativo integrato da 1,5 mm
  • Fonte di luce a LED integrata
  • Duplice deflessione (140° a sinistra/a destra) con controllo tattile della posizione a 0°
Dimensioni 230 x 155 x 54 mm (lunghezza x larghezza x altezza)
Peso 1.250 g
Monitor 7" TFT Wide Angle View (160°)
Larghezza monitor 150 mm
Altezza monitor 94 mm
Risoluzione schermo 1280 x 800
Documentazione immagini Sì, video e immagini
Interfaccia utente Tasti funzione interattivi con menu dinamici, icone – Interfaccia per uso internazionale
Codec video MPEG-4
Codec immagini JPEG
Interfaccia di archiviazione USB 2.0, scheda SD, fino a 32 GB
Interfaccia video in uscita HDMI-Out (il monitor collegato deve supportare la modalità 720p)
Doppio ingresso video 2 x 8 pin (sistemi video KARL STORZ)
Selezione rapida fonti video
Interfaccia di supporto VESA 75
Tensione di ingresso 12 VDC
Corrente assorbita Max 1,5 A
Batterie Ioni di litio, 3,7 V, 7800 mAh
Autonomia batterie ricaricabili Circa 2 ore
Tempo di carica Circa 5 ore
Tipo di protezione IP54
Condizioni di esercizio Da 0 °C a +40 °C, umidità relativa 30-70%, pressione 700-1080 hPA
Condizioni di stoccaggio Da -10 °C a +60 °C, umidità relativa 5-95%, pressione 700-1080 hPA
Sensore Tecnologia CMOS 1/3"
Formato immagine 4:3
Risoluzione del sensore 640x480
Distanza focale 20 mm, fissa
Dimensioni 81,5 x 28,0 x 28,0 mm (lunghezza x larghezza x altezza)
Peso 118 g
Protezione antigoccia IPX8
Consumo energetico 1 W
Condizioni di esercizio

da 0 °C a +40 °C, umidità relativa 30-70%, pressione 700-1080 hPA

Condizioni di stoccaggio da -10 °C a +60 °C, umidità relativa 5-95%, pressione 700-1060 hPA
Angolo di visione
Angolo di apertura 120°
Deflessione duplice, 140° verso l’alto/140° verso il basso
Lunghezza utile 65 cm
65 cm 4,0 mm
Canale operativo 1,5 mm
Illuminazione Fonte di luce a LED integrata
Consumo energetico 1 W
Sensore telecamera a colori Tecnologia CMOS
Peso 385 g
Protezione antigoccia IPX8
Resistenza ai liquidi dell’estremità distale Resistenza al contatto con comune olio per macchine, con olio a basso punto di fusione o con soluzione salina al 5%; sono esclusi in particolare i fluidi SKYDROL e Jet Oil 2
Impermeabilità dell’estremità
distale
Costruzione a tenuta stagna della parte da introdurre dell’estremità distale
Condizioni di esercizio da 10 °C a 40 °C, umidità relativa 15-80%
Condizioni di stoccaggio da 0 °C a +60 °C, umidità relativa 15-80%, 700-1080 hPA
Dimensioni 140 x 111 x 44 mm (lunghezza x larghezza x altezza)
Peso ~420 g
Grado di protezione contro l’umidità IP 20
Tensione di ingresso 5 VDC
Corrente assorbita 1,0 A max.
Ingresso video 8 pin (sistemi video KARL STORZ)
Uscita video Interfaccia HDMI e S-Video
Interfaccia USB Compatibile con USB 2.0
Classificazione/Classe di protezione II
Condizioni di esercizio da +10 °C a 40 °C, umidità relativa 30-70%
Condizioni di stoccaggio e di trasporto da 0 °C a 60 °C, umidità relativa 15-80%, 700 hPa … 1080 hPa
Alimentatore (20290120-PS)
Tensione fornita 100-240 VAC, 50-60 Hz
Corrente in uscita Max 2,0 A
Tensione in uscita 5 VDC
Alimentazione elettrica Adattatore per EU/UK/USA/AUS
Tensione fornita 100-240 VAC, 50-60 Hz
Lunghezza cavo 1,5 m
Dimensioni alimentatore circa 72 x 45 x 30 mm (lunghezza x larghezza x altezza) (senza adattatore)
Peso 128 g

Software editor video KARL STORZ

Requisiti di sistema
Sistema operativo: Windows XP SP2 e versioni successive, MAC OS X e versioni successive
Snow Leopard (versione 10.6), processore: Pentium II, 2,4 GHz
RAM: 1 GB, porte USB: USB 2.0 HighSpeed (480 Mbps)

Videoendoscopio MoVeo

MoVeo è un sistema videoendoscopico portatile composto da uno schermo integrato LCD da 5", da sorgente luminosa LED ad alto rendimento, accumulatore agli ioni di litio e da software funzionale. Il sistema MoVeo consente sia l’applicazione alimentata dalla rete che tramite accumulatore, sia sul posto che per impiego mobile, ad esempio nel campo dell’aeronautica, nella creazione di energia o dell’energia eolica. La deflessione quadrupla e l’angolazione precisa della camicia fino a +/- 150° assicurano una verifica visuale affidabile ed efficace.

Caratteristiche particolari:

  • Eccellenti mobilità e flessibilità
  • Schermo integrato, sorgente luminosa LED, accumulatore e software versatile
  • Valigetta di trasporto multifunzionale
Videoend. MoVeo
Ø 4 mm  Ø 6 mm  
Costruzione camicia Rivestimento in tungsteno con 4 strati
Deflessione con camicia diritta

4x con dispositivo bloccabile

a sinistra: 150°, a destra: 150°, alto: 150°, basso: 150°

con Ø 6 mm e lunghezza 6 m:

a sinistra: 95°, a destra: 95°, alto: 95°, basso: 95°

Lunghezza della camicia

1,5 m

3,0 m

1,5 m

3,0 m

6,0 m

Curvatura min. del raggio
17 mm 21 mm
Diametro esterno camicia 4 mm 6 mm

Condizioni operative camicia, incl. estremità distale

Temperatura operativa: aria: da -25°C a 80°C; acqua: 10°C –30°C

Pressione atmosferica: nell’aria: pressione atmosferica normale (1.013 hPa);
nell’acqua: 1.013 – 1.368 hPa

Umidità atmosferica: 5 – 95% di umidità relativa

Resistenza fluida dell’estremità distale Elemento di introduzione, non ci sono problemi per il contatto con il normale olio per macchine, olio leggermente fluido o in soluzione salina al 5%, è escluso in modo particolare SKYDROL. In generale KARL STORZ non si assume la garanzia senza verifica specifica di compatibilità di materiali.
Impermeabilità dell’estremità distale Elemento di introduzione, costruzione impermeabile dell’estremità distale; può entrare a contatto con l’acqua anche con obiettivo installato.

Tecn. telecamera a colori

 CMOS

Sistema a colori con bilanciamento
automatico del bianco

 PAL/NTSC
Illuminazione  2 lux / F 3.4
Obiettivo intercambiabile 0°
Direzione della visuale 0°, direzione diretta
Angolo visivo
70°
Profondità di campo

15 mm - ∞ 

Diametro esterno
estremità distale

 4 mm  6 mm

Lunghezza estremità distale rigida

14 mm 

18,3 mm  

Codice:
Obiettivo intercambiabile 90°
Direzione della visuale 90°, visione laterale
Angolo visivo 70°
Profondità di campo 12 mm - ∞

Diametro esterno
estremità distale

4 mm 6 mm

Lunghezza estremità distale rigida

18,7 mm 24 mm
Codice:

Obiettivo intercambiabile a campo 0° a campo vicino

Direzione della visuale
0°, visione diretta
Angolo visivo
70°
Profondità di campo 4 mm – 22 mm

Diametro esterno estremità distale

4 mm 6 mm

Lunghezza estremità distale rigida

16 mm 20,3 mm
Codice:

Unità sistemi vidoendoscopici MoVeo

 

Schermo

Dimensioni e tipo di schermo: LCD TFT da 5'', risoluzione: 640 x 480. rapporto: 4:3, 

Rivestimento in gomma per assorbimento urti

Interfaccia di comando ON/OFF, comando a menu, ripresa immagine e video, regolazione continua meccanica dell’intensità luminosa
Quick Access Interface Funzione ripresa immagini e video
Funzione - Zoom digitale
fino a 2x
Funzione- Rotazione immagine Sì, a scelta
Funzione - Riflesso Sì, a scelta
Funzione - Riflesso Sì, a scelta
Funzione - Tempo/data Sì, a scelta
Funzione - Export dati
Sì, tramite scheda USB o scheda SD
Funzione - Opz. auto OFF Sì, a scelta
Funzione - Display esterno Sì, a scelta
Funzione - Annotazione testo Sì, a scelta
Funzione - Misurazione comparata
Sì, a scelta
Funzione - Menu, lingua Inglese, tedesco, francese, spagnolo, italiano, giapponese, russo, portoghese, olandese, cinese, polacco, ceco, croato, greco, danese, svedese, finlandese, arabo, coreano, hindi ecc. a scelta
Funzione - Impostazione schermo Manuale/impostazione di fabbrica
Sorgente luminosa
LED asportabile, durata operativa 25.000 ore, IPX7
Attacco per sorgente luminosa esterna
Sì, in base al produttore 
Unità di memorizzazione
Scheda di memoria SD, 32 mm x 24 mm x 2,1 mm; pin:9, ≤ 4GB o fino a 32 GB
Formato riproduzione immagini (risoluzione) JPEG (640 x 480)
Formato riproduzione video (risoluzione) ASF (640 x 480)
Riproduzione video e immagini Riproduzione supportata su Windows Media Player, si devono installare i codici compatibili
Attacchi entrata/uscita
Interfaccia di memoria: 1x SD, interfaccia USB: 1x Mini USB 1.1./USB, uscita segnale immagine: 1x AV, alimentatore di rete: 1x 5 V DV
Alimentazione elettrica-videoendoscopio MoVeo

Accumulatore intercambiabile a polimeri agli ioni di litio, tensione di rete 3,7 VDC,
capacità 3900mAh

Durata accumulatore: ca. 180 minuti, tempo medio di ricarica: ca. 180 minuti, intercambiabile: sì

Adattatore di rete per unità principale: tensione di entrata: 100 – 240 VAC,
frequenza: 50/60 Hz, tensione nominale: 5 VDC

Caricabatterie per accumulatore supplementare: tensione di entrata: 100 – 240 VAC, frequenza: 50/60 Hz, tensione nominale: 4,2 VDC

Alimentazione elettrica - sorgente luminosa LED

Accumulatore intercambiabile agli ioni di litio BRT-700, tensione nominale 3,7 VDC,
capacità: 3900mAh

Durata accumulatore: ca. 180 minuti, tempo medio di ricarica: ca. 180 minti,
intercambiabile: sì

Adattatore di rete per unità principale: tensione di entrata: 100 – 240 VAC,
frequenza: 50/60 Hz, tensione nominale: 5 VDC

Caricabatterie per accumulatore supplementare: tensione di entrata: 100 – 240 VAC, frequenza: 50/60 Hz, tensione nominale: 4,2 VDC

Condizioni operative -
altre parti

Temperatura operativa: nell’aria: da -10 °C a 45 °C (funzionamento a batterie);
da 0 °C a 40 °C (funzionamento di rete)

Pressione atmosferica: nell’aria: normale pressione atmosferica (1.013 hPa)

Pressione atmosferica: 5 – 95% di umidità relativa

Temperatura di deposito

Temperatura di deposito: da  -15 °C a +50 °C;

5-95 % di umidità relativa;
Pressione atmosferica: 500 hPa – 1080 hPa

Peso incl. accumulatore e sorgente luminosa

1,5 m: ca. 930 g

3,0 m: ca. 1000 g

1,5 m: ca. 950 g

3,0 m: ca. 1000 g

6,0 m: 1300 g

Valigetta multifunzionale- dimensioni e peso Dimensioni: 617 x 487 x 191 mm (l x h x p)
Certificazione CE

SMART SCOPE

Mobilità e flessibilità nell’impiego di apparecchiature endoscopiche sono tratti distintivi di KARL STORZ Industrial Group. Oggi l’azienda ha arricchito la propria gamma di sistemi mobili per la misurazione e la documentazione introducendo per la prima volta un adattatore endoscopico per smartphone, adatto a indagini visive e documentazioni rapide e immediate senza necessità di smontaggio dell’oggetto ispezionato.

In combinazione con gli endoscopi industriali KARL STORZ rigidi e flessibili, l’adattatore è una soluzione rapida e conveniente che consente di acquisire immagini e video endoscopici per mezzo di uno smartphone, di salvarli e all’occorrenza di inviarli ad altre persone direttamente dallo smartphone. In questo modo è possibile individuare i difetti più rapidamente, documentarli e, se necessario, fornire assistenza tecnica anche in remoto.

Caratteristiche particolari:

  • Possibilità di acquisire immagini e video di tutti gli endoscopi rigidi o flessibili con oculare standard per mezzo di uno smartphone
  • Visualizzazione ottimizzata in formato pieno per endoscopi e autoscopi da 3,8 mm
  • Nessuna necessità di regolazione ottica dello smartphone al momento dell’impiego
  • Cavalletto con filettatura standard
  • Possibilità di utilizzare tutte funzioni dello smartphone
  • Disponibilità di custodie per i principali smartphone
  • Prezzo conveniente

Ulteriori informazioni sulla specializzazione

T-SCOPE product family

T-SCOPE product family

Tipo di media:
Video, Filmato del prodotto
Lingue disponibili:
D, E
Versione:
2016
Numero:
924E
Specializzazioni:
MoVeo VIDEOSCOPE - A New Generation of Mobile Videoscope Systems

MoVeo VIDEOSCOPE - A New Generation of Mobile Videoscope Systems

Tipo di media:
Video, Teaser
Lingue disponibili:
E
Versione:
2015
Numero:
872
Specializzazioni:
MoVeo VIDEOSCOPE - A New Generation of Mobile Videoscope Systems

MoVeo VIDEOSCOPE - A New Generation of Mobile Videoscope Systems

Tipo di media:
Video, Filmato del prodotto
Lingue disponibili:
E
Versione:
2014
Numero:
855E
Specializzazioni:
Cameras and documentation systems - Excellent image quality with KARL STORZ cameras

Cameras and documentation systems - Excellent image quality with KARL STORZ cameras

Tipo di media:
Brochure
Lingue disponibili:
D, E, ES, FR, US
Versione:
1.0 11-2016
Numero:
96191069E
Specializzazioni:
SMART SCOPE

SMART SCOPE

Tipo di media:
Volantino Commerciale
Lingue disponibili:
D, E, ES, FR, JP, US
Versione:
3.0 07-2016
Numero:
96191062E
Specializzazioni:
VIS 250 and VIS 350 - Portable video inspection systems for defect analysis

VIS 250 and VIS 350 - Portable video inspection systems for defect analysis

Tipo di media:
Brochure
Lingue disponibili:
D, E
Versione:
1.0 05-2014
Numero:
96191046E
Specializzazioni:
Industrial Endoscopy

Industrial Endoscopy

Tipo di media:
Catalogo
Lingue disponibili:
D, E
Versione:
06-2014
Numero:
96190000E
Specializzazioni:
MoVeo™ Videoscope - Repair Levels – Transparent and Predictable

MoVeo™ Videoscope - Repair Levels – Transparent and Predictable

Tipo di media:
Brochure
Lingue disponibili:
D, E, ES, FR, US
Versione:
1.1 03-2016
Numero:
96191055E
Specializzazioni:
KARL STORZ MoVeo Models VG040xx AE/VG060xx AE

KARL STORZ MoVeo Models VG040xx AE/VG060xx AE

Tipo di media:
Manuale Utente
Lingue disponibili:
D, E, ES, FR, TR
Versione:
2.0 12-2014
Numero:
96196023D
Specializzazioni:
FlexCmos Model 81251001-501/81251001-502

FlexCmos Model 81251001-501/81251001-502

Tipo di media:
Manuale Utente
Lingue disponibili:
D, E, ES, FR
Versione:
11-2010
Numero:
96196018D
Specializzazioni: