产品推介

紧凑式高清电子纵隔镜采用 CMOS 尖端传感器芯片技术，并且将 LED 光源内置于手柄中，不仅具有重量轻、重心平衡的特点，还可完全高温高压灭菌。该纵隔镜不仅可与 IMAGE1 S™ 摄像平台、CONNECT 连接模块和 X-LINK 影像模块或 TELEPACK+ 视频设备以及带有全高清摄像主机和集成网络功能的紧凑便携式摄像系统配合使用，还可连接至全高清摄像主机 TELECAM C3。

产品特点：

• 紧凑式手柄，内置 LED 光源
• 键盘带有触觉反馈，用于操控摄像头菜单
• CMOS 尖端传感器芯片内置于镜鞘中
• 镜鞘右侧带有贯通槽
• 即插即用：电缆出口带有插头，用于连接 X-LINK 影像模块

LIVE 电子支气管镜，内置 LED 光源

全新 LIVE 电子支气管镜拥有出色的图像画质、自然的色彩还原以及均匀的照明。此外，还将经济性高的 LED 光源内置于手柄中，与先进的工艺技术进行整合，从而无需再使用其他光源。

• 高清诊断及治疗
• 两种规格可选：LIVE 6.5 和 LIVE 5.5
• 与 IMAGE1 S™ 摄像头和 TELE PACK + 摄像主机兼容
• 可扩展 S 成像技术

分类明确的日常临床用套件

卡尔史托斯为小儿支气管镜手术提供专用器械，其中包括各种规格及长度的支气管镜、光学钳和附件。为便于医师区分手术器械，卡尔史托斯将本产品按照不同的年龄及相应的气管直径分类为三套器械，更便于为儿童提取异物使用。

套件：

• 套件 1：用于 0 至 6 个月的患者
• 套件 2：用于 6 个月至 6 岁患者
• 套件 3：用于 6 岁至 14 岁患者

卡尔史托斯支气管镜系列产品由多种硬性支气管镜和相匹配的器械组成，同样，还将光学钳归入到此类产品中。六种不同规格和长度的型号产品可完全覆盖支气管镜手术的所有应用。全新的外鞘构造、配有施力限制装置的手柄均使光学钳成为更加理想的支气管镜手术器械。

产品特点：

• 全新专利外鞘设计，简化清洁流程
• 抓取软质异物时给出更好的触觉反馈
• 配有施力限制机制，降低钳口断裂危险

IMAGE1 S™ 4U Rubina® 摄像头将 4K 与近红外荧光成像技术融为一体，为术者提供吲哚菁绿（ICG）荧光图像。与新型 POWER LED Rubina® 光源（不使用激光）配合使用，还提供出色的图像画质及全新的 NIR/ICG 荧光成像模式。其中的叠加图像模式，可将白光图像与近红外荧光图像相融合，为术者提供更多信息。此外，IMAGE1 S™ Rubina® 还可显示荧光信号强度图像以及近红外单色图像，便于医生区分病变组织。

• 原生 4K 分辨率，拥有适宜的图像亮度及更多的色彩和细节信息
• OPAL1® NIR/ICG 成像技术，配备全新功能
• S 成像技术，可显示白光、叠加图像以及荧光信号强度图像
• 更精良*的 NIR/ICG 内镜以及全新款式内镜
• LED 光源，不使用激光，用于白光及近红外 ICG 荧光成像

*与前代内镜相比

KARL STORZ 为视频辅助的胸外科手术提供既满足卫生标准又经济实用的器械。所有 VATS 器械均可拆卸成两/三部分，从而能够与不同的手柄搭配组合。

整个产品组合还包括：带有软性套管的可重复使用穿刺器以及具有优异口碑的 KARL STORZ HOPKINS® 内镜。

产品概述：

• 有不同长度和直径的 HOPKINS® 内镜
• 6 mm 和 11 mm 的软性和硬性穿刺器
• CLICKLINE 器械配有/没有单极电凝接口
• 用于双极电凝的 ROBI® 钳及剪刀

借助 IMAGE1 S™ 4U 摄像系统，手术医生能够更好地应用 4K 成像技术。该系统的最大优势是其卓越的画质：高亮度、逼真的色彩、更详尽的细节图及更大的景深。而且，模块化结构可轻松将 4U 部件整合入现有 IMAGE1 S™ 摄像平台。此外， IMAGE1 S™ 4U 还与现有技术设备兼容，如硬性、软性、荧光及 3D 内镜，可按照客户需求进行搭配组合。

• IMAGE1 S™ 4U 拥有卓越的清晰画质
  • 出色的图像亮度
  • 真实的色彩还原
  • 详尽的细节图

• 三种创新成像技术，易于区分组织：
  • CLARA: 均匀照明
  • CHROMA: 提升对比度
  • SPECTRA: 色调调整和置换

• 可轻松整合入 IMAGE1 S™ 摄像平台

借助新型 POWER LED Rubina® 光源，IMAGE1 S™ Rubina® 摄像产品系列将全新成像技术 3D、4K 及 NIR/ICG（近红外/吲哚菁绿）荧光成像整合为一体。其中的叠加图像模式，可将白光图像与近红外荧光图像相融合，为术者提供更多信息。此外，IMAGE1 S™ Rubina® 还可显示荧光信号强度图像以及近红外单色图像，便于医生区分病变组织。

IMAGE1 S™ Rubina® 系列产品包含以下组件：

• IMAGE1 S™ 4U Rubina®——4K 摄像头，配备全新 NIR/ICG （近红外/吲哚菁绿）荧光成像功能
• TIPCAM®1 Rubina®——4K-3D 电子内镜，可自动进行水平校正
• POWER LED Rubina®——LED 光源，不使用激光，用于白光及 NIR/ICG 荧光成像
• HOPKINS® Rubina®——更精良*的 NIR/ICG 内镜及全新款式内镜

IMAGE1 S™Rubina® 不仅为 KARL STORZ OPAL1® 荧光成像技术扩展新功能，还提供适宜的图像亮度及更多的色彩及细节信息。

*与前代内镜相比

用于胸腔镜检查

使用HEINE 6mm 光学套件可实施基于4mm 30° HOPKINS®内镜的微创胸腔镜手术。支气管镜手术中将HOPKINS®内镜与各种工作部件配合的成熟方案，如今也被应用于胸腔镜手术中。

产品特点：

• 目视下使用滑石粉吹粉器
• 既可用作内镜下液体吸引器，又可在手术开始时作为HOPKINS®内镜的保护外鞘
• 无需另开通道，便可在内镜下使用剥离电极清除粘连
• 目视下，可使用光学钳进行精确点式活检取样

在介入性手术中，通常使用硬性支气管镜去除异物或放置支架。由于硬性支气管镜配备大型号工作通道，可使用多种器械，对于处理及控制如出血等并发症具有特别优势。

硬性支气管镜优势：

• 理想的视野
• 可提取较大活检样本
• 良好的吸引功能
• 可人工辅助呼吸

专门研发的内镜导入鞘能固定到通用支气管镜上，更利于在摄像头控制下进行插管，避免柱状透镜断裂，保证支气管镜远端持续的图像。

光学钳具有全新专利外鞘设计，简化清洁流程。改进式手柄配有施力限制机制，降低钳口断裂危险。