Highlights

La serie SILVER SCOPE® di KARL STORZ riunisce in un unico video-endoscopio tecnologia all’avanguardia, ergonomia e robustezza, dettando nuovi standard. La gamma di prodotti comprende tre diversi gastroscopi dal diametro differente che elenchiamo qui di seguito. L’endoscopio Slim ha un diametro molto ridotto ed è adatto per l’introduzione transnasale
e per applicazioni nel caso di stenosi. Il gastroscopio Medium è un’unità dotata di un canale operativo standard con un diametro esterno ridotto ed è perciò adatto sia per esami di routine che per applicazioni pediatriche. Il gastroscopio standard dà ottimi risultati negli esami di routine e negli interventi chirurgici.

L’innovativo duodenoscopio è stato ulteriormente perfezionato: è possibile collegarlo con il modulo Albarran sterile HYDOME™. Con questo sistema HYDOME™ il duodenoscopio SILVER SCOPE® stabilisce nuovi standard igienici, riducendo notevolmente i rischi nella ERCP (colangio-pancreatografia endoscopica retrograda).

Per la coloscopia KARL STORZ offre una scelta di lunghezze ottimale, dal rettoscopio da 40 cm fino al coloscopio da 160 cm. La rigidezza graduata e la caratteristica del tubo che ne consente un’introduzione progressiva garantiscono un posizionamento ottimale del coloscopio ed estrema sicurezza per i pazienti. Gli endoscopi dal diametro ridotto si possono utilizzare per esami di routine e sono adatti anche per applicazioni pediatriche. Inoltre sono disponibili endoscopi con diversi gradi di flessibilità in base al tipo di esigenza.

Tutti gli endoscopi della serie SILVER SCOPE® hanno le seguenti caratteristiche:

• Tre tecnologie di visualizzazione innovative per una differenziazione tissutale semplice:
  • CLARA: illuminazione omogenea
  • CHROMA: aumento del contrasto
  • SPECTRA: transizione cromatica e distorsione colorimetrica
• Luminosità omogenea, anche in caso di poca luce
• Illuminazione LED con sorgente luminosa CO₂MBI® LED
• Possibilità di insufflazione di CO₂ e ad aria
• Sei funzioni programmabili individualmente su tre tasti
• Ampio raggio di angolazione per una visuale completa
• Compatibilità con processori video e sorgenti luminose KARL STORZ di nuova
• e/o passata generazione
• Ergonomici: permettono di operare senza affaticamento anche per per molte ore
• Per il funzionamento degli endoscopi della serie SILVER SCOPE® si consigliano la piattaforma telecamera IMAGE1 S™ e la sorgente luminosa CO₂MBI™ LED. Le componenti, perfettamente adatte tra loro, garantiscono massima qualità di immagine e una visione eccellente

Il gastroscopio flessibile per esami di routine

• Il gastroscopio per esami di routine è un’unità estremamente affidabile per gli esami di routine in gastroenterologia. Il canale operativo da 2,8 mm consente di utilizzare tutti gli strumenti diagnostici ed operativi.
• Angolazione fino ad un massimo di 210°

Il gastroscopio Medium per applicazioni pediatriche e standard

• Diametro esterno di 7,8 mm dotato di un canale operativo da 2,8 mm
• Adatto anche per applicazioni pediatriche
• Angolazione fino ad un massimo di 210°

Il gastroscopio Slim per applicazioni pediatriche e in caso di stenosi

• Camicia molto sottile dal Ø esterno di 5,9 mm e con un canale operativo da 2 mm
• Particolarmente adatto per esami di stenosi e per applicazioni pediatriche
• Angolazione fino ad un massimo di 210°

• Per la gastroscopia chirurgica e di emergenza
• Due canali operativi dal Ø di 2,8 mm e Ø di 3,8 mm con camicia di introduzione sottile
• Canale water-jet supplementare con attacco LUER-Lock
• È possibile operare ed aspirare contemporaneamente
• Si possono eseguire interventi chirurgici complessi utilizzando contemporaneamente due strumenti
• Nuova valvola di aspirazione con possibilità di scelta tra tre modalità di aspirazione:
  • Aspirazione tramite il canale da 3,8 mm
  • Aspirazione tramite il canale da 2,8 mm
  • Aspirazione contemporanea dai due canali per la massima potenza di aspirazione

• La collaborazione con istituti specializzati nel trattamento dei dispositivi medici assicura elevati standard di igiene
• Il sistema HyDome™, dotato di modulo Albarran monouso, agevola il rispetto degli standard igienici nella ERCP
• Riduce al minimo i rischi legati all’igiene
• Costruzione robusta e fornitura in confezione sterile del modulo Albarran monouso
• Posizionamento sicuro con un solo click
• Il canale Albarran accessibile completamente alla pulizia con spazzola in combinazione con il modulo Albarran sterile rendono il sistema unico nel suo genere.
• Sia la leva Albarran che il filo di tensione non sono fonte di contaminazioni incrociate
• Efficiente canale operativo del duodenoscopio da 4,2 mm

• Tre tecnologie di visualizzazione innovative per una differenziazione tissutale semplice:
  • Clara: illuminazione omogenea
  • Chroma: aumento del contrasto
  • Spectra: transizione cromatica e distorsione colorimetrica
• Luminosità omogenea, anche in caso di poca luce
• Due lunghezze operative e due inserimenti progressivi a disposizione
• Ottima angolazione
• Canale water-jet in colonscopi dalla lunghezza operativa di 1600 mm
• Possibile pulizia completa del canale water-jet tramite spazzola

• Diametro esterno di 11,2 mm e canale operativo di 3,4 mm
• Maggiore flessibilità dell’endoscopio per il massimo confort del paziente
• Ottima angolazione fino ad un massimo di 210°
• Tre tecnologia di visualizzazione innovative per una differenziazione tissutale semplice: 
  – Clara: illuminazione omogenea
  – Chroma: aumento del contrasto
  – Spectra: transizione cromatica e distorsione colorimetrica
• Possibile pulizia completa del canale water-jet tramite spazzola
• Disponibile in tre lunghezze

Il rettoscopio flessibile sec. TROIDL, serie SILVER SCOPE®, riunisce i vantaggi essenziali dell’endoscopia flessibile con le possibilità di applicazione in rettoscopia.

Caratteristiche:

• Maneggio facilitato grazie alla lunghezza operativa del rettoscopio di 40 cm
• Il meccanismo inverso di deflessione angolare fino ad un max. di 210° migliora la visuale e quindi le possibilità diagnostiche e terapeutiche grazie alla visualizzazione retrograda ed anterograda
• Possibilità di applicazione anche nella diagnosi di malattie chirurgiche e in interventi rettali
• Operare senza affaticamento grazie a elemento ergonomico di controllo
• Combinabile con endoscopi rigidi e flessibili grazie alla piattaforma telecamera modulare IMAGE1 S™

L’unità IMAGE1 S™ è il cuore del sistema per gastroenterologia di KARL STORZ che è efficiente, innovativo e brillante. La qualità delle immagini nella scala colorimetrica è stata adattata alle esigenze specifiche della gastroenterologia. La combinazione di telecamera e sorgente luminosa tramite KARL STORZ Communication Bus (SCB) assicura un’illuminazione straordinaria nella visualizzazione da vicino e in profondità.

• Sistema modulare sia per l’endoscopia flessibile che per quella rigida
• Tre tecnologie di visualizzazione innovative per differenziare facilmente i diversi tipi di tessuto:
  – CLARA: illuminazione omogenea
  – CHROMA: aumento del contrasto
  – SPECTRA: transizione cromatica e distorsione colorimetrica
• La Visione Side-by-Side consente di confrontare le immagini a luce bianca e nelle modalità di visualizzazione sopra elencate in tempo reale
• Comando automatico delle sorgenti luminose
• Gestione multipla delle sorgenti: comando, visualizzazione e documentazione di informazioni di due sorgenti di immagini connesse (ad es. per interventi chirurgici ibridi)

• Una sorgente luminosa LED ed un insufflatore di CO₂/di aria in un’unica unità
• La lunga durata del modulo LED consente un notevole abbattimento dei costi
• Intensità luminosa regolabile manualmente
• Elevata luminosità grazie all’efficienza della lampada LED
• Aumentando l’insufflazione di CO₂, migliora il comfort per il paziente
• Tre modalità di insufflazione a scelta: modalità CO₂ al 100%, insufflazione di aria costante, modalità CO₂/modalità aria
• Pompa integrata con due livelli di rendimento per un’insufflazione rapida
• Display con icone interattive
• Touch screen comandabile anche con guanti bagnati

• Sistema portatile all-in-one che comprende monitor, fonte di luce con illuminazione a tecnologia e pompa di insufflazione
• Soluzione versatile
• Per il pronto soccorso, terapia intensiva ed impiego in ambulatorio, ad es. in casa di riposo/centro di riabilitazione
• Compatibile con tutti i gastroscopi, coloscopi e duodenoscopi KARL STORZ
  in commercio
• Compatibile anche con sistemi endoscopici rigidi utilizzando un adattatore per cavo luce
• La funzione network può essere integrata come il software upgrade per tutte le unità disponibili

Il modulo per chirurgia assistita ad argon

Il modulo AUTOCON® III ARGON, insieme con gli elettrobisturi ad alta frequenza AUTOCON® III 300 e AUTOCON® III 400, rende possibile la chirurgia assistita ad argon per il taglio e la coagulazione senza contatto. In combinazione con i generatori ad alta frequenza AUTOCON® III genera un fascio di plasma elettrico particolarmente adatto alla coagulazione mirata di sanguinamenti su superfici estese.

Caratteristiche:

• Coagulazione rapida e senza contatto con l’elettrodo di superfici estese e massima protezione dalle perforazioni
• Facile da collegare agli elettrobisturi ad alta frequenza AUTOCON® III 300 e AUTOCON® III 400; comando user-friendly intuitivo dei generatori
• Chiara visuale ed quasi senza odori grazie ad una coagulazione senza fumi

I prodotti KARL STORZ della gamma MTP

KARL STORZ offre una vasta gamma di prodotti monouso per la routine quotidiana in gastroenterologia.

• Papillotomi standard, a due e a tre lumi per una scelta personalizzata dello strumento
• Papillotomi a tre lumi per impiego di fili guida e per l’applicazione del mezzo di contrasto in canali separati
• Pinze da biopsia con rivestimento una riduzione dell’attrito nel canale e per la protezione dell’accesso del canale
• Pinze da biopsia senza sporgenza per un prelievo ottimale del tessuto
• Pinze da biopisa con sporgenza per una migliore tenuta dello strumento in zone di difficile accesso come ad es. nell’esofago stenotico

The Perfect Match: Spazzole adatte per endoscopi di tutte le misure

Il nuovo portfolio innovativo offre spazzole per pulizia monouso adatte a canali operativi di tutte le lunghezze e di tutti i diametri, garantendo il massimo della pulizia e dell’igiene ed una maggiore sicurezza per i pazienti.

Compendio delle caratteristiche più importanti:

• Ancor più sicurezza igienica
  - Superfici della spazzola più grandi rispetto alle spazzole convenzionali
  - Nuovo design dei filamenti della spazzola per la rimozione sostanze impure di diversa entità, in grado di ridurre al minimo il rischio di formazione di biofilm
• Nelle spazzole per pulizia con piccolo diametro si è sostituita la testina in posizione distale con due testine in posizione prossimale per agevolare l’introduzione nel canale operativo
• Design ergonomico del canale operativo per un lavoro facilitato 

• Diametro esterno di 7,8 mm e canale operativo da 2,8 mm
• Adatto anche per applicazioni pediatriche
• L’impugnatura ergonomica consente di operare senza affaticamento della mano
• Angolazione eccellente fino ad un massimo di 210°
• Tre pulsanti programmabili con 6 funzioni ad impostazione individuale
• Compatibilità completa con videoprocessori e sorgenti luminose KARL STORZ

• Camicia molto sottile con un diametro esterno di soli 5,9 mm e con un canale operativo di 2 mm
• Particolarmente adatto per diagnosi di stenosi
• Tre pulsanti programmabili con 6 funzioni ad impostazione individuale
• Illuminazione LED con sorgente luminosa CO2mbi LED