Highlights

Eccellente qualità delle immagini per i più esigenti – La classe Premium del monouso

Con il nuovo video-endoscopio d’intubazione flessibile monouso (FIVE), FIVE S, KARL STORZ offre un’eccellente soluzione monouso che risponde a tutte le esigenze. I nuovi video-endoscopi FIVE S si integra perfettamente nel sistema C-MAC® già in uso grazie alla compatibilità con i monitor multifunzionali C-MAC® e all’eccellente qualità delle immagini della gamma FIVE.

• Il sistema C-MAC® , Insieme ai video-laringoscopi C-MAC® S , è una piattaforma monouso completa con eccellente qualità delle immagini.
• Lo speciale design ergonomico della camicia conferisce all’endoscopio una particolare rigidità, constentendone un eccellente manovrabilità.
• Molto scorrevole soprattutto nello sfilare il tubo endotracheale
• La confezione sterile assicura una costante disponibilità del prodotto.
• Workflow estremamente estremamente flessibile e rapido: sempre pronto per l’uso.

Der zukünftige Goldstandard – die Premiumklasse für die Intensivstation

Das neue FIVE 6.5 (flexibles Intubations-Videoendoskop) wurde speziell für den Einsatz auf der Intensivstation entwickelt. Mögliche Anwendungen sind die Inspektion der Atemwege, die Absaugung von bronchialem Schleim, die Fremdkörperentfernung sowie die Biopsieentnahme. Durch die Kompatibilität zum multifunktionalen C-MAC® Monitor und der exzellenten Bildqualität der FIVE Familie fügen sich die neuen FIVE 6.5 für die Intensivstation perfekt in das bestehende C-MAC® System ein.

• Innerhalb von Sekunden kann auf ein alternatives Endoskop umgeschaltet werden, so dass Sie Ihren Plan B immer griffbereit haben.
• Großer Arbeitskanal 3,0 mm 
• Ergonomisches Design für optimale Manövrierfähigkeit
• Akustische und taktile Nullpositionskontrolle 
• Anwenderperformance auf höchstem Niveau
• Absolut mobil, kompakt und platzsparend, gerade auf der Intensivstation 

Ridefinite i limiti

C-MAC® VS rappresenta una nuova tipologia di video-endoscopio. Grazie al suo stelo semiflessibile e alla punta angolabile C-MAC® VS riunisce in un solo strumento i vantaggi degli endoscopi d’intubazione rigida e flessibile. La sua costruzione è simile agli endoscopi d’intubazione retromolare ed è particolarmente adatto per la gestione delle vie aeree imprevidibilmente difficili.

• Leva con meccanismo di angolazione brevettato e ritorno passivo
• BlueButton: documentazione tramite tasto multifunzione innovativo
• Facile Plug & Play grazie all’interfaccia del sistema universale C-MAC®
• Compatibile con monitor C-MAC® III, C-MAC® PM II e C-HUB® II
• Eccellente qualità di immagini grazie al chip in punta ad alta risoluzione
• Ideale in Pronto soccorso o per intubazioni particolarmente difficili

Il video-laringoscopio C-MAC® S presenta non solo i ben noti vantaggi dei video-laringoscopi C-MAC®, ma soddisfa inoltre elevati standard di igiene. A differenza di altri video-laringoscopi monouso, in questo video-laringoscopio la lama e l’impugnatura vengono smaltite insieme. In questo modo si riduce il pericolo di contaminazioni incrociate anche in pazienti ad alto rischio. L’IMAGER ergonomico può essere disinfettato fino ad una temperatura di 65 °C. Il video-laringoscopio C-MAC® S è realizzato in conformità alla norma ISO 7376 con materiale plastico molto resistente.

Caratteristiche:

• "One-piece" design: massima igiene e sicurezza, protezione dal rischio di contaminazioni incrociate
• Pulizia di IMAGER con disinfezione ad alto livello (HLD) e pulizia in lavaferri fino a 65 °C
• Tre tipologie di lame: MACINTOSH #3, #4 e D-BLADE con impugnatura corta
• Materiale plastico rigido molto resistente
• Compatibile con monitor C-MAC® III, C-MAC® PM II e C-HUB® II
• Impugnatura e IMAGER ergonomici

Il prodotto più sottile della famiglia C-MAC®

I bambini non sono dei piccoli adulti. La gestione delle vie aeree nei bambini e nei neonati risulta particolarmente difficile per anestesisti inesperti a causa di differenze anatomiche e possibili patologie. Perciò abbiamo inserito l’endoscopio per intubazione retromolare 2.0 con oculare nella nostra famiglia C-MAC®. Tramite C-CAM® può essere facilmente connesso al monitor C-MAC®. L’endoscopio per intubazione retromolare è lo strumento più adatto per la gestione delle vie aeree nei pazienti in età pediatrica.

• Per le vie aeree difficili di bambini e neonati
• Adatto per tubi ET con diametro interno da 2,5 a 3,5 mm
• L’insufflazione continua di ossigeno grazie al supporto per tubo garantisce ulteriore sicurezza
• Intubazione videoassisitita con C-CAM® e fonte di luce mobile in connessione con il monitor C-MAC® III oppure con C-HUB® II

Con il videolaringoscopio C-MAC® Pocket Monitor, introdotto in commercio a ottobre 2016, KARL STORZ ha vinto il prestigioso Premio tedesco all’innovazione 2017 nella categoria “aziende di grandi dimensioni”. A convincere la giuria è stata la flessibilità del sistema che, grazie alla disponibilità di diverse dimensioni e forme del laringoscopio, permette di intubare neonati prematuri, bambini e adulti, oltre a rendere possibile la gestione delle vie aeree difficili in situazioni estreme (incidenti stradali o politraumi). Una particolare caratteristica del posizionamento unico del sistema è costituita soprattutto dal monitor flessibile, grazie al quale il medico può mettere in sicurezza le vie respiratorie sotto controllo visivo nonché acquisire immagini e video in tempo reale. Tutto ciò accresce la sicurezza del paziente, ma soprattutto migliora nettamente la formazione e il perfezionamento dei giovani medici.

Motivando le sue ragioni per l’assegnazione del premio, la giuria del concorso ha dichiarato, in particolare: “Il sistema sviluppato da KARL STORZ si distingue soprattutto per la sua capacità di documentare permettendo al medico di osservare in ogni momento ciò che sta facendo”, dichiara il dott. Ulrich Küsthardt, responsabile innovazione di Evonik Industries AG.

Caratteristiche particolari:

• Display OTI da 3,5" con visione grandangolare a 160°
• Eccellente contrasto dell’immagine anche alla luce del giorno, impermeabilità totale (IPX8)
• Documentazione in tempo reale per garantire la qualità, grazie al BlueButton
• Set di batterie sostituibile e ricaricabile per un utilizzo ininterrotto
• Soddisfa gli elevati requisiti della medicina d’urgenza (DO-160 F)
• Interfaccia di sistema universale C-MAC®, compatibile con i più diversi sistemi di gestione delle vie aeree

Comunicato stampa: Un videolaringoscopio KARL STORZ vince il Premio tedesco all’innovazione 2017

I nuovi video-endoscopi monouso sec. MILLER

I nuovi video-laringoscopi pediatrici monouso di KARL STORZ dettano nuovi standard nella gestione delle vie aeree. I due video-laringoscopi monouso MILLER 0 e 1 in combinazione con il C-MAC® S IMAGER pediatrico, soddisfano i massimi requisiti in materia di igiene.

• Lama ed impugnatura monoblocco: ridotto rischio di contaminazioni incrociate
• BlueButton: documentazione tramite tasto multifunzione innovativo
• Facile Plug & Play grazie all’interfaccia del sistema universale C-MAC®
• Compatibile con monitor C-MAC® III, C-MAC® PM II e C-HUB® II
• Video-laringoscopi C-MAC® S sicuri e resistenti agli urti
• Impugnatura ergonomica
• Per la laringoscopia diretta ed indiretta con lama sec. MILLER

Fine, fast, focused – la nuova visualizzazione nell’intubazione flessibile

Con i nuovi video-endoscopi per intubazione flessibili (FIVE) 3,0 x 51,5 e 4,0 x 65 KARL STORZ determina nuovamente la direzione nella gestione delle vie aeree. Come i video-laringoscopi C-MAC® anche i FIVE riproducono, senza pixel ed anti-moiré. Il nuovo FIVE 3.0 convince per la sua lunghezza operativa ridotta che è stata appositamente adattata all’anatomia pediatricae neonatologica e può essere pulito e disinfettato velocemente e con semplicità per l’assenza del canale operativo.

Caratteristiche:

• Per l’intubazione di pazienti pediatri e neonatali
• Per l’ispezione veloce delle vie aeree superiori
• Compatibile con il monitor C-MAC® III e con l’unità telecamera C-HUB® II
• Design compatto ed impugnatura ergonomica
• Alta risoluzione delle immagini in formato 4:3
• Fonte di luce LED integrata
• Elevata rigidità dello stelo per un maneggio controllato

Impugnature P-GRIP™ di tutte le misure per soluzioni estremamente precise

L’ampia offerta di KARL STORZ comprende lame di ogni misura, anche nella versione pediatrica. Tutte le lame per laringoscopio sono conformi a ISO 7376. Sia le impugnature strette che quelle corte sono disponibili, a scelta, con lampada Xenon o con tecnologia LED. In pediatria e in neonatologia si preferiscono le lame rette perché il sollevamento dell’epiglottide consente una visione diretta e migliore delle corde vocali.

• Lame e guaine per impugnatura sono completamente autoclavabili
• Illuminazione adeguata, anche in condizioni di luce sfavorevoli
• Strutture molto ben identificabili grazie ad una eccellente luce bianca
• Nessun autoscaricamento della batteria
• Due diverse impugnature specifiche per pediatria e neonatologia
• Diversi tipi di forme e misure della lama (MACINTOSH, MILLER, PHILLIPS, lame pediatriche specifiche)

Caratteristiche:

• Lama ed impugnatura monoblocco con bordo antisporco: protezione ottimale da contaminazioni incrociate
• Molto robuste
• Impugnatura ergonomica
• Design compatto
• Per la laringoscopia diretta ed indiretta con lama originale MILLER
• Per l’applicazione giornaliera e la formazione professionale
• Per impiego con C-MAC® S IMAGER pediatrico 8403 XSP in combinazione con C-MAC® PM 8403 XDK o monitor C-MAC® 8403 ZXK con 8403 X

Il video-laringoscopio C-MAC® S presenta non solo i ben noti vantaggi dei video-laringoscopi C-MAC®, ma risponde anche alle più elevate esigenze di igiene. A differenza di altri video-laringoscopi riutilizzabili, in questo video-laringoscopio la lama e l’impugnatura vengono smaltite insieme. In questo modo si riduce il pericolo di contaminazioni incrociate anche in pazienti ad alto rischio. L’IMAGER ergonomico può essere disinfettato fino ad una temperatura di 65 °C. Il video-laringoscopio C-MAC® S è realizzato in conformità alla norma ISO 7376 con materiale plastico molto resistente.

Caratteristiche:

• "One-piece" design: massima igiene e sicurezza, protezione dal rischio di infezioni
• Pulizia di IMAGER con disinfezione ad alto livello (HLD) e pulizia in lavaferri fino a 65 °C
• Tre tipologie di lame: MACINTOSH #3, #4 e D-BLADE con impugnatura corta
• Materiale plastico rigido molto resistente
• Compatibile con monitor C-MAC® III, C-MAC® III PM e C-HUB® II
• Impugnatura e IMAGER ergonomici

Caratteristiche particolari:

• Lama e impugnatura sono realizzate in un unico pezzo per renderle più resistenti rispetto ai tradizionali laringoscopi monouso
• Non occorre smaltire materiali a impatto ambientale dopo ogni utilizzo: basta sostituire il dispositivo LARYNGOBLOC insieme al tappo di protezione
• Il rischio di contaminazioni crociate è drasticamente ridotto, poiché tutte le parti contaminate vengono sostituite
• Il laringoscopio è disponibile in cinque misure, tre forme (MACINTOSH, MILLER, OXFORD) e tre impugnature (standard, sottile, corta)