Highlights

Der Sinus pilonidalis ist eine akute oder chronisch verlaufende Entzündung im subkutanen Fettgewebe, überwiegend im Bereich der Steißbeinregion¹. Die E.P.Si.T. – Endoskopische Behandlung des Sinus Pilonidalis – verläuft in zwei Phasen. In der ersten – diagnostischen – Phase erfolgt die Inspektion der Sinuskavität sowie der Sinusgänge. In der zweiten – therapeutischen – Phase erfolgt die Ablation der Abszesshöhle und Obliteration der Fistelgänge². Beide Phasen werden unter direkter endoskopischer Kontrolle durchgeführt.

Besondere Merkmale:

• Die E.P.Si.T.-Behandlung kann ambulant durchgeführt werden
• Säuberung der Abszesshöhle und Obliteration der Fistelgänge erfolgt unter direkter Sicht
• Hohe Patientenzufriedenheit³
• Einfache, sichere, effektive, reproduzierbare Behandlungsmethode³
• Das Instrumentarium kann auch für die Behandlung von Analfisteln (VAAFT-Technik) eingesetzt werden

Quellen:
¹ AWMF Kurzfassung der S3-Leitlinie 081/009: Sinus pilonidalis
² Endoscopic Pilonidal Sinus Treatment: A Prospective Multicentre Trial. P. Meinero et al., 2016
³ Endoscopic Pilonidal Sinus Treatment, Giarratano G et al., 2017

Videogestützte Behandlung von Fisteln im Analbereich

Die VAAFT-Technik eignet sich sowohl zur operativen Behandlung von komplexen Analfisteln als auch von Rezidiven. Die V.A.A.F.T. – Videogestützte Behandlung von Analfisteln – verläuft in zwei Phasen. In der ersten – diagnostischen – Phase erfolgt die Inspektion des Fistelganges und die Detektion der inneren Fistelöffnung. In der zweiten – therapeutischen – Phase erfolgt die komplette Zerstörung des Fistelepithels. Beide Phasen werden unter direkter endoskopischer Kontrolle durchgeführt.

Besondere Merkmale:

• Exakte Lokalisation der internen Fistelöffnung¹ unter Sichtkontrolle
• Komplette Zerstörung der Fistel von innen¹
• Geringes postoperatives Trauma¹
• Hohes Zeit- und Kosten-Einsparpotential¹
• Komplett autoklavierbar

Quellen:
¹ Video-assisted anal fistula treatment (VAAFT): a novel sphincter-saving procedure for treating complex anal fistulas. Meinero et. al. 2011

Die minimal-invasive transanale Plattform zur Behandlung von Rektumneoplasien

Die Transanale Endoskopische Operation (TEO®) verbindet die minimale Invasivität eines Eingriffs durch eine natürliche Körperöffnung (NOTES) mit der Präzision einer endoskopisch-mikrochirurgisch gesteuerten Resektion.

Besondere Merkmale:

• In den Längen 7,5 cm, 15 cm und 20 cm verfügbar
• Kompatibel mit allen gängigen Laparoskopie-Kamerasystemen
• Mit Hilfe eines mechanischen Haltearmes kann die Plattform sehr stabil positioniert werden

TEO® (Transanale Endoskopische Operationen) verbindet die minimale Invasivität eines Eingriffs durch eine natürliche Körperöffnung (NOTES) mit der Präzision einer gesteuerten Resektion unter optischer Vergrößerung. In Zusammenarbeit mit Herrn Prof. Luigi Boni, Mailand, Italien, konnte die TEO® Plattform für die taTME (transanale totale mesorektale Exzision) optimiert werden.

Besondere Merkmale:

• Flexibler Arbeitsaufsatz
• Instrumente bis zu einer Größe von 15 mm einsetzbar
• Highflow-Insufflations-Adapter
• Gerades distales Ende
• Für taTME geeignet

Der wiederverwendbare D-PORT wurde für die transanale Chirurgie konzipiert und optimiert. Auch die transanale totale mesorektale Exzision (taTME) ist mit dieser Plattform durchführbar.

Besondere Merkmale:

• Simultane CO₂-Insufflation und Rauchgasabsaugung möglich
• Flexible Dichtungskappe
• Geringer Außendurchmesser von 30 mm
• Freie Wahl der Optik (5 mm oder 10 mm)
• Wiederverwendbar und deshalb kosteneffektiv

Der ENDOFLATOR® 50 mit Gasheizung bietet:

• Gasfluss bis 50 l/min mit KARL STORZ HICAP® Trokaren
• Gaserwärmung auf Körpertemperatur
• Zwei Insufflationsmodi für High Flow und Pädiatrie Anwendung
• SECUVENT® Sicherheitssystem zum Abbau von eventuell entstehendem intrakavitären Überdruck
• Kommunikation mit IMAGE1 S™ Kameraplattform für die Bedienung aus dem sterilen Feld
• Prozedurliste: Eigene Prozeduren können gespeichert werden

Der ENDOFLATOR® 50 findet Anwendung bei transanalen Behandlungen und endoskopischer Gefäßentnahme. Er ist kombinierbar mit dem S-PILOT®, welcher für eine regulierte Absaugung und Filterung von chirurgischem Rauchgas während endoskopischer Eingriffe zuständig ist.

Die Kombination laparoskopischer und rektoskopischer Technologien ermöglicht die Visualisierung und Dokumentation der intraluminalen Gegebenheiten bei Patienten mit koloproktologischen Eingriffen. Der Einsatz des RECTOVISION® ist sowohl für den ambulanten als auch für den operativen Bereich gedacht.

Besondere Merkmale:

• Klare und hochauflösende Darstellung auch feinster Details
• Komplett wiederverwendbar, langlebig
• Kann mit jeder 10-mm-Optik verwendet werden – auch in Verbindung mit NIR/ICG zur intraluminalen Perfusionsbeurteilung
• Luftdichte Gleitführung

Flexibles Rektoskop n. TROIDL

Das flexible SILVER SCOPE® Rektoskop n. TROIDL vereint die grundsätzlichen Vorteile der flexiblen Endoskopie mit den Einsatzmöglichkeiten in der Rektoskopie.

Besondere Merkmale:

• Kurze Nutzlänge von 40 cm
• Die Inversion von bis zu 210° verbessert die Sichtmöglichkeiten im Vergleich zur starren
  Rektoskopie und damit auch die Diagnostik- und Therapiemöglichkeiten durch die pro- und retrograde Beobachtung
• Einsatzmöglichkeiten unter anderem in der Diagnostik von chirurgischen Erkrankungen und bei operativen Eingriffen im Enddarmbereich
• Kombinationsmöglichkeit von starrer und flexibler Endoskopie dank der modularen IMAGE1 S™ Kameraplattform

Bitte beachten: das SILVER SCOPE® Rektoskop n. TROIDL ist nicht kompatibel mit dem TELE PACK+. Hier bitte den TELE PACK X GI verwenden.

Endoskopie kompakt zur Dokumentation in der Proktologie

Die mobile All-in-one-Lösung TELE PACK+ ermöglicht eine anschauliche Patientenaufklärung bei prokto- bzw. rektoskopischen Untersuchungen. Mit Hilfe der starren Systeme PROCTOVISION® und RECTOVISION® lassen sich alle wichtigen Untersuchungs- und/oder Therapieabschnitte visuell darstellen und dokumentieren.

Besondere Merkmale:

• Die tragbare All-in-one-Lösung vereint Monitor, Kamera-Kontrolleinheit, LED-Lichtquelle und Dokumentationseinheit mit integrierter Netzwerkfunktion
• Bildwiedergabe in FULL-HD-Qualität
• Universell einsetzbar in Arztpraxen, Tageskliniken, Notfallambulanzen und Intensivstationen
• Kompatibilität mit einer Vielzahl von starren, flexiblen und Single-Use-Endoskopen – vorteilhaft beispielsweise bei interdisziplinärer Nutzung*
• Neben der Möglichkeit einer anschaulichen Patientenaufklärung bietet die Dokumentation (mit Speichermöglichkeit auf USB und frei verfügbarem internen Speicher von 50 GB) auch Hilfe für die proktologische Ausbildung
• Erweiterte Funktionen in Kombination mit SCENARA®: Import von Patientendaten aus dem KIS, Bild- und Videobearbeitung und Weiterleitung der Daten an das PACS oder einen Netzwerkspeicher

*Bitte beachten: der TELE PACK+ ist nicht kompatibel mit dem flexiblen SILVER SCOPE® Rektoskop n. TROIDL

Für die starre Proktoskopie bietet KARL STORZ eine große Auswahl an Proktoskopen in verschiedenen Größen.

Besondere Merkmale:

• Kunststoffobturator
• Komplett wiederverwendbar, langlebig
• Mit entsprechendem Arbeitsaufsatz auch zur videogestützten Proktoskopie und Dokumentation einsetzbar

Für die starre Rektoskopie bietet KARL STORZ eine große Auswahl an Rektoskopen in verschiedenen Größen.

Besondere Merkmale:

• Komplett wiederverwendbar, langlebig
• Beleuchtungskopf mit Anschluss für Fiberglas-Lichtkabel zur Ausleuchtung
• Mit entsprechendem Arbeitsaufsatz auch zur videogestützten Rektoskopie und Dokumentation einsetzbar

Für die Hämorrhoidenbehandlung bietet KARL STORZ eine große Auswahl an Saugligatoren in verschiedenen Ausführungen an

Besondere Merkmale:

• Wahlweise mit integrierter mechanischer Vakuumpumpe oder zum Anschluss an eine externe Vakuumpumpe
• Auswechselbarer, ergonomischer Handgriff
• Wahlweise mit seitlicher oder gerader Ausführung der Saugöffnung